Description
L’évènement « Carnaval des possibles » est un véritable moment festif, de partage, d’échanges, de rencontres, de découvertes pour produire et consommer autrement, ensemble. Au menu cette année: "Une alimentation saine, durable et solidaire":
Marché paysan, ateliers cuisine, costumes légumes, spectacles, débats, jeux… Rdv dimanche 28 septembre 2025 de 10h à 18h à la base de loisirs de St leu d’Esserent
Gratuit, entrée libre
Tout public
Restauration sur place, parking gratuit
English
The "Carnival of Possibilities" event is a festive occasion for sharing, exchanging, meeting and discovering new ways of producing and consuming together. On the menu this year: "Healthy, sustainable and inclusive food":
Farmers' market, cooking workshops, vegetable costumes, shows, debates, games… Rendezvous Sunday September 28, 2025 from 10am to 6pm at the St leu d?Esserent leisure center
Free admission
Open to all
Catering on site, free parking
Deutsch
Die Veranstaltung "Karneval der Möglichkeiten" ist ein echter Moment des Feierns, des Teilens, des Austauschs, der Begegnungen und der Entdeckungen, um gemeinsam anders zu produzieren und zu konsumieren. Dieses Jahr steht das Thema "Gesunde, nachhaltige und solidarische Ernährung" auf dem Programm:
Bauernmarkt, Kochworkshops, Gemüsekostüme, Aufführungen, Debatten, Spiele… Treffpunkt: Sonntag, 28. September 2025, von 10 bis 18 Uhr in der Freizeitanlage von St leu d'Esserent
Kostenlos, freier Eintritt
Für alle Altersgruppen geeignet
Verpflegung vor Ort, kostenlose Parkplätze
Dutch
Het evenement "Carnaval van Mogelijkheden" is een feestelijke gelegenheid om te delen, ideeën uit te wisselen, nieuwe mensen te ontmoeten en nieuwe manieren te ontdekken om samen te produceren en te consumeren. Op het menu dit jaar: "Gezond, duurzaam en inclusief eten":
Boerenmarkt, kookworkshops, groentekostuums, voorstellingen, debatten, spelletjes… Zondag 28 september 2025 van 10 tot 18 uur in het recreatiecentrum St Leu d'Esserent
Gratis toegang
Voor iedereen toegankelijk
Catering ter plaatse, gratis parkeren
Español
El "Carnaval de Posibilidades" es una ocasión festiva para compartir, intercambiar ideas, conocer gente nueva y descubrir nuevas formas de producir y consumir juntos. El menú de este año: "Alimentación sana, sostenible e integradora":
Mercado agrícola, talleres de cocina, disfraces vegetales, espectáculos, debates, juegos… Domingo 28 de septiembre de 2025, de 10.00 a 18.00 h, en el centro de ocio de St Leu d'Esserent
Entrada gratuita
Abierto a todos
Restauración in situ, aparcamiento gratuito
Italiano
L'evento "Carnival of Possibilities" è un'occasione di festa per condividere, scambiare idee, incontrare nuove persone e scoprire nuovi modi di produrre e consumare insieme. Il menù di quest'anno: "Cibo sano, sostenibile e inclusivo":
Mercato contadino, laboratori di cucina, costumi vegetali, spettacoli, dibattiti, giochi… Domenica 28 settembre 2025 dalle 10 alle 18 presso il centro ricreativo di St Leu d'Esserent
Ingresso libero
Aperto a tutti
Ristorazione in loco, parcheggio gratuito