L'atelier du Musée – L'esprit d'Halloween – Sarrebourg

Viens réveiller l’esprit d’Halloween ! Que tu souhaites fabriquer un accessoire de costume qui terrifiera les plus courageux, ou une décoration effrayante qui transformera ta maison en manoir hanté, rejoins notre atelier et laisse libre cours à ton imagination. N’ait crainte, seuls les petits esprits créatifs sont à l’œuvre… ou presque. Cette animation s'adresse aux enfants de 8 ans et plus. Elle est uniquement en langue française. Payant, sur réservation.

Come and awaken the Halloween spirit! Whether you want to make a costume accessory that will terrify the bravest, or a spooky decoration that will turn your house into a haunted mansion, join our workshop and let your imagination run wild. Don't worry, only little creative minds are allowed to work? or almost. This activity is aimed at children aged 8 and over. In French only. Reservations required.

Erwecke den Geist von Halloween! Ob du nun ein Kostümaccessoire herstellen möchtest, das die Mutigsten in Angst und Schrecken versetzt, oder eine gruselige Dekoration, die dein Haus in eine Spukvilla verwandelt – in unserem Workshop kannst du deiner Fantasie freien Lauf lassen. Keine Angst, hier sind nur kleine kreative Köpfe am Werk… oder so ähnlich. Diese Veranstaltung richtet sich an Kinder ab 8 Jahren. Sie findet nur in französischer Sprache statt. Kostenpflichtig, Reservierung erforderlich.

Kom en kom in de Halloweenstemming! Of je nu een kostuumaccessoire wilt maken dat de dappersten de stuipen op het lijf jaagt, of een griezelige decoratie die je huis in een spookhuis verandert, doe mee aan onze workshop en laat je fantasie de vrije loop. Maak je geen zorgen, alleen kleine creatieve geesten mogen meedoen, of toch bijna. Deze activiteit is bedoeld voor kinderen vanaf 8 jaar. Alleen in het Frans. Betalend, op reservering.

¡Ven y déjate llevar por el espíritu de Halloween! Tanto si quieres hacer un accesorio de disfraz que aterrorice al más valiente, como una decoración espeluznante que convierta tu casa en una mansión encantada, únete a nuestro taller y deja volar tu imaginación. No te preocupes, sólo las pequeñas mentes creativas pueden participar… o casi. Esta actividad está dirigida a niños a partir de 8 años. Sólo en francés. De pago, previa reserva.

Venite a immergervi nello spirito di Halloween! Che vogliate realizzare un accessorio per il costume che terrorizzi i più coraggiosi o una decorazione spettrale che trasformi la vostra casa in una dimora stregata, partecipate al nostro laboratorio e date sfogo alla vostra immaginazione. Non preoccupatevi, solo le piccole menti creative possono partecipare… o quasi. Questa attività è rivolta ai bambini dagli 8 anni in su. È solo in francese. A pagamento, su prenotazione.