Description
L'Alphabet des Maquisards Lugosiens.
Lieu : Lugos | Niveau : difficile.
Voyagez à travers le temps, à l'époque des maquisards, et tentez de décoder leur alphabet secret…
Cette épopée, inspirée d'une histoire vraie et riche de nombreux documents d'archives partagés par des familles Lugosiennes, vous fera évoluer dans une mystérieuse enquête au cœur de la ville de Lugos, dans le Parc naturel régional des Landes de Gascogne.
Au rythme des énigmes et des indices récoltés, saurez-vous reconstituer l'alphabet des maquisards ?
Première étape de la chasse au trésor : l'Office de tourisme du Val de l'Eyre !
English
The Lugosian Maquis Alphabet.
Location: Lugos | Level: difficult.
Travel back in time to the days of the maquisards, and try to decode their secret alphabet…
This epic, inspired by a true story and rich in archival documents shared by Lugos families, will take you on a mysterious investigation in the heart of the town of Lugos, in the Landes de Gascogne Regional Nature Park.
Following the rhythm of the riddles and clues collected, will you be able to reconstruct the alphabet of the maquisards?
First stop on the treasure hunt: the Val de l'Eyre Tourist Office!
Deutsch
Das Alphabet der Lugosianischen Maquis.
Ort: Lugos | Schwierigkeitsgrad: Schwer.
Reisen Sie durch die Zeit, in die Epoche der Maquisards, und versuchen Sie, ihr geheimes Alphabet zu entschlüsseln…
Dieses Epos, das auf einer wahren Geschichte basiert und zahlreiche Archivdokumente enthält, die von Familien aus Lugos geteilt wurden, führt Sie in eine mysteriöse Untersuchung im Herzen der Stadt Lugos im regionalen Naturpark der Landes de Gascogne.
Können Sie im Rhythmus der Rätsel und der gesammelten Hinweise das Alphabet der Maquisards rekonstruieren?
Erste Station der Schatzsuche: das Fremdenverkehrsamt des Val de l'Eyre!
Dutch
Het Lugosiaanse Maquis alfabet.
Locatie: Lugos | Niveau: moeilijk.
Reis terug in de tijd naar de dagen van de maquis en probeer hun geheime alfabet te ontcijferen…
Dit epische verhaal, geïnspireerd op een waargebeurd verhaal en rijk aan archiefdocumenten van Lugos-families, neemt je mee op een mysterieus onderzoek in het hart van de stad Lugos, in het regionale natuurpark Landes de Gascogne.
Kunt u bij het oplossen van de raadsels en het vinden van de aanwijzingen het alfabet van de maquisitie reconstrueren?
Eerste halte op de schattenjacht: het VVV-kantoor van Val de l'Eyre!
Español
El alfabeto maquis de Lugos.
Localización: Lugos | Nivel: difícil.
Viaja en el tiempo hasta la época de los maquisards e intenta descifrar su alfabeto secreto…
Este relato épico, inspirado en una historia real y rico en documentos de archivo compartidos por familias de Lugos, le llevará a una misteriosa investigación en el corazón de la ciudad de Lugos, en el Parque Natural Regional de las Landas de Gascuña.
Al resolver los enigmas y recoger las pistas, ¿podrá reconstruir el alfabeto de los maquisards?
Primera parada en la búsqueda del tesoro: ¡la Oficina de Turismo de Val de l'Eyre!
Italiano
L'alfabeto maquis lugosiano.
Luogo: Lugos | Livello: difficile.
Viaggiate indietro nel tempo ai tempi dei maquisards e cercate di decifrare il loro alfabeto segreto…
Questo racconto epico, ispirato a una storia vera e ricco di documenti d'archivio condivisi dalle famiglie di Lugos, vi condurrà in un'indagine misteriosa nel cuore della città di Lugos, nel Parco Naturale Regionale delle Landes de Gascogne.
Risolvendo gli enigmi e raccogliendo gli indizi, riuscirete a ricostruire l'alfabeto dei maquisards?
Prima tappa della caccia al tesoro: l'Ufficio del Turismo della Val de l'Eyre!