Sébastien Bachot – La Montagne Sud – Allemans

Lili et Rebekah proposent des cours à L’atelier de la Montagne Sud Pour Rebekah la poterie est une passion héritée de ses grands-parents potiers. Elle a appris le métier auprès de potiers de France et d’Angleterre dès l’âge de 17 ans. Elle travaille le grès pour créer principalement des pièces fonctionnelles. Elle ajoute des textures avec de la dentelle, des tampons en bois, des boutons anciens et des outils pour dessiner des motifs. Elle explore les émaux superposés, pour jouer avec les nuances et les contrastes. Pour Lili c’est au cours de l’année 2020 qu’elle concrétise enfin son envie de travailler la terre (grès blanc et roux). En associant pratique intensive et formations durant 3 ans, elle maîtrise aujourd’hui l’art du tournage. Depuis, c’est avec passion et conviction qu’elle laisse exprimer son talent. Ouverture : Sur rendez-vous.

Lili and Rebekah offer classes at L?atelier de la Montagne Sud For Rebekah, pottery is a passion inherited from her potter grandparents. She learned the trade from potters in France and England from the age of 17. She works in stoneware to create mainly functional pieces. She adds texture with lace, wooden stamps, antique buttons and tools to draw patterns. She explores superimposed glazes, to play with nuances and contrasts. In 2020, Lili finally realized her desire to work in clay (white and red stoneware). After 3 years of intensive practice and training, she has now mastered the art of throwing. Since then, she has been expressing her talent with passion and conviction. Opening hours : By appointment.

Lili und Rebekah bieten Kurse in L?atelier de la Montagne Sud an Für Rebekah ist das Töpfern eine Leidenschaft, die sie von ihren Großeltern, die Töpfer waren, geerbt hat. Bereits im Alter von 17 Jahren lernte sie das Handwerk bei Töpfern in Frankreich und England. Sie arbeitet mit Steingut, um hauptsächlich funktionale Stücke zu schaffen. Sie fügt Texturen mit Spitze, Holzstempeln, alten Knöpfen und Werkzeugen zum Zeichnen von Mustern hinzu. Sie erforscht übereinandergelegte Glasuren, um mit Nuancen und Kontrasten zu spielen. Im Jahr 2020 verwirklichte Lili schließlich ihren Wunsch, mit Ton (weißes und rotes Sandsteinmaterial) zu arbeiten. Durch die Kombination aus intensiver Praxis und dreijähriger Ausbildung beherrscht sie heute die Kunst des Drehens. Seitdem lässt sie ihr Talent mit Leidenschaft und Überzeugung zum Ausdruck kommen. Öffnungszeiten: Nach Vereinbarung.

Lili en Rebekah geven cursussen in L'atelier de la Montagne Sud Pottenbakken is voor Rebekah een passie die ze van haar grootouders heeft geërfd. Vanaf haar 17e leerde ze het vak van pottenbakkers in Frankrijk en Engeland. Ze werkt met steengoed om voornamelijk functionele stukken te maken. Ze voegt textuur toe met kant, houten stempels, antieke knopen en gereedschap om patronen te tekenen. Ze onderzoekt op elkaar gestapelde glazuren om te spelen met nuances en contrasten. In 2020 realiseerde Lili eindelijk haar wens om met klei te werken (wit en rood steengoed). Door gedurende 3 jaar intensief te oefenen en te trainen, heeft ze nu de kunst van het gooien onder de knie. Sindsdien brengt ze haar talent met passie en overtuiging tot uiting. Open : Op afspraak.

Lili y Rebekah imparten cursos en L'atelier de la Montagne Sud Para Rebekah, la alfarería es una pasión heredada de sus abuelos alfareros. Desde los 17 años aprendió el oficio con alfareros de Francia e Inglaterra. Trabaja el gres para crear piezas principalmente funcionales. Añade textura con encajes, sellos de madera, botones antiguos y herramientas para dibujar motivos. Explora los esmaltes superpuestos para jugar con los matices y los contrastes. En 2020, Lili hizo realidad por fin su deseo de trabajar con arcilla (gres blanco y rojo). Combinando práctica intensiva y formación durante 3 años, ha llegado a dominar el arte del vaciado. Desde entonces, expresa su talento con pasión y convicción. Apertura : Con cita previa.

Lili e Rebekah offrono corsi presso L'atelier de la Montagne Sud Per Rebekah la ceramica è una passione ereditata dai nonni vasai. Dall'età di 17 anni ha imparato il mestiere dai vasai in Francia e in Inghilterra. Lavora in gres per creare soprattutto pezzi funzionali. Aggiunge texture con pizzi, timbri di legno, bottoni antichi e strumenti per disegnare motivi. Esplora smalti sovrapposti, per giocare con sfumature e contrasti. Nel 2020, Lili ha finalmente realizzato il suo desiderio di lavorare con l'argilla (gres bianco e rosso). Grazie a una pratica intensiva e a un allenamento durato 3 anni, è riuscita a padroneggiare l'arte del lancio. Da allora, esprime il suo talento con passione e convinzione. Apertura: Su appuntamento.