La Grange à Tiroirs – Le Porge

L'espace de vie social – EVS – "Le Porge à Tiroirs", association créée en début d'année 2023, a pour objet l'animation d'un café socio-culturel et la gestion d'un espace de coworking afin de participer au développement culturel, économique et social de la commune et de ses environs. Destinés au travailleurs indépendants ou salariés, locaux ou oiseaux de passage, le coworking vous propose des formules de réservation variées et flexibles en centre bourg. Le café socio-culturel propose une grande diversité d'animations et ateliers chaque mois, en journée comme en soirée.

The Social Living Space (EVS) — "Le Porge %E0 Tiroirs," an association founded in early2023, aims to run a socio-cultural café and manage a coworking space in order to contribute to the cultural, economic, and social development of the town and its surroundings. Designed for self-employed individuals and employees—whether locals or visitors—the coworking space offers a variety of flexible booking options in the town center. The socio-cultural café offers a wide variety of events and workshops every month, both during the day and in the evening.

Der soziale Treffpunkt – EVS – „Le Porge %E0 Tiroirs“, ein Verein, der Anfang des Jahres, hat sich zum Ziel gesetzt, ein soziokulturelles Café zu betreiben und einen Coworking-Space zu verwalten, um zur kulturellen, wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der Gemeinde und ihrer Umgebung beizutragen. Der Coworking-Bereich richtet sich an Selbstständige und Angestellte, Einheimische und Durchreisende und bietet Ihnen vielfältige und flexible Buchungsmöglichkeiten im Ortszentrum. Das soziokulturelle Café bietet jeden Monat eine große Vielfalt an Veranstaltungen und Workshops, sowohl tagsüber als auch abends.

De sociale ontmoetingsruimte – EVS – "Le Porge %E0 Tiroirs", een vereniging die begin2023 is opgericht, heeft als doel het runnen van een sociaal-cultureel café en het beheren van een coworkingruimte om bij te dragen aan de culturele, economische en sociale ontwikkeling van de gemeente en haar omgeving. De coworkingruimte is bedoeld voor zelfstandigen en werknemers, zowel lokale bewoners als tijdelijke bezoekers, en biedt diverse en flexibele reserveringsformules in het centrum van het dorp. Het sociaal-cultureel café biedt elke maand een grote verscheidenheid aan activiteiten en workshops, zowel overdag als ’s avonds.

El Espacio de Vida Social (EVS) «Le Porge %E0 Tiroirs», asociación creada a principios de2023, tiene como objetivo la gestión de un café sociocultural y de un espacio de coworking con el fin de contribuir al desarrollo cultural, económico y social del municipio y sus alrededores. Dirigido a trabajadores autónomos o por cuenta ajena, tanto locales como de paso, el espacio de coworking ofrece diversas y flexibles modalidades de reserva en el centro del pueblo. La cafetería sociocultural ofrece una gran variedad de actividades y talleres cada mes, tanto durante el día como por la noche.

Lo spazio di vita sociale – EVS – "Le Porge %E0 Tiroirs", associazione fondata all'inizio dell'anno2023, ha come obiettivo la gestione di un caffè socio-culturale e di uno spazio di coworking al fine di contribuire allo sviluppo culturale, %E9conomico e sociale del comune e dei suoi dintorni. Destinato a lavoratori autonomi o dipendenti, residenti o di passaggio, lo spazio di coworking offre formule di prenotazione varie e flessibili nel centro del paese. Il caffè socio-culturale propone ogni mese una grande varietà di eventi e laboratori, sia di giorno che di sera.