La fresque de tissus – 29-03-2025

Autour d'un tissage de Catherine Jouvin, complétez la fresque collective de la bibliothèque en piochant dans la boîte à trésors des couturières. C'est un atelier libre où le visiteur est invité à compléter la fresque. Aux heures d'ouverture de la bibliothèque de Planguenoual.

Around a weaving by Catherine Jouvin, complete the library's collective fresco by dipping into the seamstresses' treasure box. This is a free workshop where visitors are invited to complete the fresco. Planguenoual library opening hours.

Vervollständigen Sie das kollektive Fresko der Bibliothek mit einem Webstück von Catherine Jouvin, indem Sie in die Schatzkiste der Schneiderinnen greifen. Es handelt sich um einen freien Workshop, bei dem die Besucher eingeladen sind, das Fresko zu vervollständigen. Während der Öffnungszeiten der Bibliothek von Planguenoual.

Maak rond een weefwerk van Catherine Jouvin het collectieve fresco van de bibliotheek af door in de schatkist van de naaisters te duiken. Dit is een gratis workshop waarbij bezoekers worden uitgenodigd om het fresco te voltooien. Tijdens openingstijden in de bibliotheek van Planguenoual.

En torno a un tejido de Catherine Jouvin, complete el fresco colectivo de la biblioteca rebuscando en la caja de tesoros de las costureras. Se trata de un taller gratuito en el que se invita a los visitantes a completar el fresco. Durante el horario de apertura de la biblioteca de Planguenoual.

Intorno a una tessitura di Catherine Jouvin, completate l'affresco collettivo della biblioteca attingendo allo scrigno delle sarte. Si tratta di un laboratorio gratuito in cui i visitatori sono invitati a completare l'affresco. Durante gli orari di apertura della biblioteca di Planguenoual.