Créez vos accessoires et vêtements à partir de tissus délaissés ! – 03-04-2025 – Les Alliés

Elsa recycle, transforme et donne une nouvelle vie aux tissus délaissés. Elle vous propose des ateliers de couture en revalorisant au maximum des textiles délaissés, pour coudre des alternatives ZD aux emballages jetables, mais également des accessoires et de la lingerie. Atelier individuel ou collectif à partir de 3 personnes. Possibilité de programmer sur réservation à la demande de personnes en vacances ou en transit aux alentours de mon atelier (idée de sortie un jour de pluie par ex…). Tarif selon nombre d'inscrits et lieu de réalisation (possibilité de se déplacer)

Elsa recycles, transforms and gives new life to discarded fabrics. She offers sewing workshops that make the most of discarded textiles to sew ZD alternatives to disposable packaging, as well as accessories and lingerie. Individual or group workshops for 3 people or more. Can be booked in advance for people on holiday or passing through the area around my workshop (e.g. an idea for an outing on a rainy day). Prices depend on the number of participants and the location (it is possible to travel).

Elsa recycelt, transformiert und verleiht vernachlässigten Stoffen ein neues Leben. Sie bietet Ihnen Nähworkshops an, in denen sie ausrangierte Textilien so weit wie möglich aufwertet, um ZD-Alternativen zu Einwegverpackungen, aber auch Accessoires und Dessous zu nähen. Individuelle oder kollektive Workshops ab 3 Personen. Möglichkeit, auf Anfrage von Personen, die sich im Urlaub oder auf der Durchreise in der Umgebung meines Ateliers befinden (Idee für einen Ausflug an einem Regentag z. B. …), auf Reservierung zu programmieren. Tarif je nach Anzahl der angemeldeten Personen und Ort der Durchführung (Möglichkeit, sich zu bewegen).

Elsa recyclet, transformeert en geeft een nieuw leven aan afgedankte stoffen. Ze biedt naaiworkshops waarbij ze het beste maakt van afgedankte textiel om ZD-alternatieven te naaien voor wegwerpverpakkingen, maar ook accessoires en lingerie. Individuele of groepsworkshops vanaf 3 personen. Kan van tevoren worden geboekt voor mensen die op vakantie zijn of op doorreis in de buurt van mijn atelier zijn (bijvoorbeeld een idee voor een uitje op een regenachtige dag). Prijzen zijn afhankelijk van het aantal deelnemers en de locatie (reizen is mogelijk)

Elsa recicla, transforma y da nueva vida a los tejidos desechados. Ofrece talleres de costura que aprovechan los tejidos desechados para coser alternativas ZD a los envases desechables, así como accesorios y lencería. Talleres individuales o en grupo a partir de 3 personas. Se pueden reservar con antelación para personas de vacaciones o de paso por los alrededores de mi taller (por ejemplo, una idea para una excursión en un día lluvioso). Los precios dependen del número de participantes y del lugar (es posible desplazarse)

Elsa ricicla, trasforma e dà nuova vita ai tessuti di scarto. Offre laboratori di cucito che sfruttano al meglio i tessuti di scarto per cucire alternative ZD agli imballaggi usa e getta, nonché accessori e lingerie. Workshop individuali o di gruppo a partire da 3 persone. Possono essere prenotati in anticipo per persone in vacanza o di passaggio nei dintorni del mio laboratorio (ad esempio, un'idea per una gita in un giorno di pioggia). I prezzi dipendono dal numero di partecipanti e dal luogo (è possibile viaggiare)