Atelier impressions végétale sur tissus – éco-print – Plougonven

Atelier découverte de l'écoprint : le 22 juin de 10h30 à 17h C’est une impression du végétal en surface. Les formes se révèlent là où les pigments s’imprègnent durablement. La technique de l’écoprint permet un joli temps de découverte botanique. Nous imprimons sur plusieurs supports textile (soie et coton). Vous apprendrez à préparer vos supports et réaliser vos designs. 60 € la journée – Adulte et ado à partir de 14 ans – Réservation obligatoire – Prévoir un pique-nique.

Ecoprint discovery workshop: June 22, 10:30 a.m. to 5 p.m Ecoprinting is the printing of plant material on the surface. Shapes are revealed where pigments are permanently impregnated. The ecoprint technique provides a wonderful opportunity for botanical discovery. We print on various textile supports (silk and cotton). You'll learn how to prepare your supports and create your own designs. 60 ? per day – Adults and teens aged 14 and over – Reservations essential – Please bring a picnic.

Workshop zur Entdeckung des Öko-Drucks: 22. Juni, 10:30-17:00 Uhr Es handelt sich um einen Druck von Pflanzen auf der Oberfläche. Die Formen werden dort enthüllt, wo die Pigmente dauerhaft eindringen. Die Technik des Ökoprints ermöglicht eine schöne Zeit der botanischen Entdeckung. Wir drucken auf verschiedenen Textilmaterialien (Seide und Baumwolle). Sie werden lernen, wie Sie Ihre Materialien vorbereiten und Ihre eigenen Designs erstellen. 60 ? pro Tag – Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren – Reservierung erforderlich – Picknick mitbringen.

Ecoprint ontdekkingsworkshop: 22 juni van 10.30 tot 17.00 uur Ecoprinten is het drukken van plantaardig materiaal op het oppervlak. De vormen komen tevoorschijn waar de pigmenten permanent geïmpregneerd zijn. De ecoprinttechniek is een geweldige manier om de botanische wereld te ontdekken. We printen op verschillende textiele ondergronden (zijde en katoen). Je leert hoe je materialen voorbereidt en je ontwerpen maakt. 60 per dag – Volwassenen en tieners vanaf 14 jaar – Reserveren noodzakelijk – Picknick meenemen.

Taller de descubrimiento de la ecoimpresión: 22 de junio de 10.30 a 17.00 horas La ecoimpresión es la impresión de material vegetal sobre la superficie. Las formas se revelan allí donde los pigmentos quedan impregnados de forma permanente. La técnica de la ecoimpresión es una excelente manera de descubrir el mundo botánico. Imprimimos sobre diversos sustratos textiles (seda y algodón). Aprenderás a preparar los materiales y a producir tus diseños. 60€/día – Adultos y jóvenes a partir de 14 años – Imprescindible reservar – Traer picnic.

Laboratorio di scoperta dell'Ecoprint: 22 giugno dalle 10.30 alle 17.00 L'ecoprinting è la stampa di materiale vegetale sulla superficie. Le forme si rivelano dove i pigmenti sono impregnati in modo permanente. La tecnica dell'ecoprint è un ottimo modo per scoprire il mondo botanico. Stampiamo su una serie di supporti tessili (seta e cotone). Imparerete a preparare i materiali e a realizzare i vostri disegni. 60 ? al giorno – Adulti e ragazzi a partire dai 14 anni – Prenotazione obbligatoria – Portare un picnic.