Description
La ferme de Lacassagne repose sur une exploitation de 75 hectares de cultures céréalières utilisées essentiellement dans l’alimentation des porcs.
Corinne Lacomme produit des viandes de porc ainsi que des charcuterie résultant d'un mélange de plusieurs races.
La viande est transformée sur place dans la conserverie. Aucun conservateur dans les produits frais. Séchage et affinage par leur soin. Produits de la ferme frais sous vide, charcuterie sèches, conserves et plats cuisinés
Plateau apéritif dinatoire et traiteur sur commande. Un boutique à Samatan, 11 Rue du maquis Raynaud, vous reçoit tous les jours, dimanche matin compris.
English
The Lacassagne farm is based on a 75-hectare cereal crop farm used mainly for pig feed.
Corinne Lacomme produces pork meat and charcuterie resulting from a mixture of several breeds
The meat is processed on site in the canning factory. No preservatives in the fresh products. Drying and maturing by their care Farm fresh vacuum-packed products, dry sausages, preserves and ready-made meals
Aperitif and catering platter on order. A shop in Samatan, 11 Rue du maquis Raynaud, welcomes you every day, including Sunday morning.
Deutsch
Die Lacassagne-Farm beruht auf einem 75 Hektar großen Getreideanbaubetrieb, der hauptsächlich für die Fütterung von Schweinen genutzt wird.
Corinne Lacomme produziert Schweinefleisch und Wurstwaren, die aus einer Mischung verschiedener Rassen entstehen
Das Fleisch wird vor Ort in der Konservenfabrik verarbeitet. Keine Konservierungsstoffe in den frischen Produkten. Trocknung und Reifung durch sie Frische vakuumverpackte Produkte vom Bauernhof, getrocknete Wurstwaren, Konserven und Fertiggerichte
Aperitif- und Partyservice-Platte auf Bestellung. Ein Laden in Samatan, 11 Rue du maquis Raynaud, empfängt Sie täglich, auch am Sonntagmorgen.
Dutch
Het bedrijf van Lacassagne is gebaseerd op een graanbedrijf van 75 hectare dat voornamelijk wordt gebruikt voor het voederen van varkens.
Corinne Lacomme produceert varkensvlees en vleeswaren van een mengsel van verschillende rassen
Het vlees wordt ter plaatse in de conservenfabriek verwerkt. Geen conserveringsmiddelen in de verse producten. Drogen en rijpen door hen Vacuümverpakte boerderijverse producten, droge worst, conserven en kant-en-klare maaltijden
Aperitief en catering schotels op bestelling. In een winkel in Samatan, Rue du maquis Raynaud 11, bent u elke dag welkom, ook op zondagochtend.
Español
La explotación de Lacassagne se basa en una explotación cerealista de 75 hectáreas destinada principalmente a la alimentación de cerdos.
Corinne Lacomme produce carne de cerdo y charcutería a partir de una mezcla de varias razas
La carne se procesa in situ en la fábrica de conservas. Sin conservantes en los productos frescos. Secado y maduración por ellos Productos frescos de granja envasados al vacío, embutidos secos, conservas y platos preparados
Aperitivos y platos de catering por encargo. Una tienda en Samatan, 11 Rue du maquis Raynaud, le da la bienvenida todos los días, incluido el domingo por la mañana.
Italiano
L'azienda agricola Lacassagne si basa su un'azienda cerealicola di 75 ettari, utilizzata principalmente per l'alimentazione dei suini.
Corinne Lacomme produce carne di maiale e salumi da un mix di diverse razze
La carne viene lavorata in loco nell'impianto di inscatolamento. Nessun conservante nei prodotti freschi. Essiccazione e maturazione da parte loro Prodotti freschi di fattoria confezionati sottovuoto, salsicce secche, conserve e piatti pronti
Aperitivo e catering su ordinazione. Un negozio di Samatan, in Rue du maquis Raynaud 11, vi accoglie tutti i giorni, compresa la domenica mattina.