DOMAINE D'ARTON – Lectoure

Arton, un vignoble enchanté lové dans la campagne gersoise. Propriétaire récoltant du domaine, Patrick de Montal cultive avec le plus grand soin ses vignes, élève ses vins, les distille pour élaborer dans ses chais une gamme d'Armagnacs à la rondeur et au velouté inédits. Créateur de la Blanche d'Armagnac en 1985 avec Fine Blanche®, Patrick de Montal reçoit en 2017 le Prix d'Excellence au Concours Général Agricole: c'est la première fois que le Prix d'Excellence est attribué à un Armagnac. Château Arton ressuscite l’appellation Haut Armagnac, et exalte avec délicatesse les secrets d'un terroir trop longtemps oublié. Sa singularité impose le Haut Armagnac comme une terre d'innovation. Venez découvrir la large palette aromatique de nos vins au cours d'une dégustation commentée. Au programme : 6 vins différents sont proposés (blancs, rouges et rosés), mais également nos Armagnacs sur l'appellation Haut Armagnac le prix d'excellence au Concours Général Agricole de Paris. Le Domaine d'Arton propose une visite des vignes et des chais avec ensuite une dégustation selon 3 formules : une simple dégustation de nos produits ; dégustation avec gourmandises et dégustation avec des accords mets-vins.

Arton, an enchanted vineyard nestled in the Gers countryside. Patrick de Montal is the owner and harvester of the estate, and takes great care in cultivating his vines, raising his wines, and distilling them to produce a range of Armagnacs with a unique roundness and smoothness in his cellars. Creator of the Blanche d'Armagnac in 1985 with Fine Blanche®, Patrick de Montal received the Prix d'Excellence at the Concours Général Agricole in 2017: the first time the Prix d'Excellence has been awarded to an Armagnac. Château Arton resurrects the Haut Armagnac appellation, and delicately exalts the secrets of a terroir that has been forgotten for too long. Its uniqueness makes Haut Armagnac a land of innovation. Come and discover the wide aromatic range of our wines during a commented tasting. On the program: 6 different wines are proposed (whites, reds and rosés), but also our Armagnacs on the appellation Haut Armagnac the prize of excellence at the Concours Général Agricole de Paris. The Domaine d'Arton proposes a visit of the vineyards and the cellars with then a tasting according to 3 formulas: a simple tasting of our products; tasting with delicacies and tasting with food and wine agreements.

Arton, ein zauberhafter Weinberg in der Landschaft des Gers. Patrick de Montal, der erntende Besitzer des Weinguts, bewirtschaftet seine Weinberge mit größter Sorgfalt, baut seine Weine aus und destilliert sie, um in seinen Lagerhäusern eine Reihe von Armagnacs mit noch nie dagewesener Rundheit und Samtigkeit herzustellen. Patrick de Montal, der 1985 mit Fine Blanche® den Blanche d'Armagnac kreierte, erhielt 2017 den Prix d'Excellence beim Concours Général Agricole: Es ist das erste Mal, dass der Prix d'Excellence an einen Armagnac verliehen wird. Château Arton erweckt die Appellation Haut Armagnac zu neuem Leben und bringt die Geheimnisse eines Terroirs, das viel zu lange in Vergessenheit geraten ist, mit Feingefühl zur Geltung. Seine Einzigartigkeit macht den Haut Armagnac zu einem Land der Innovation. Entdecken Sie die breite Aromenpalette unserer Weine bei einer kommentierten Verkostung. Auf dem Programm stehen 6 verschiedene Weine (Weiß-, Rot- und Roséweine), aber auch unsere Armagnacs aus der Appellation Haut Armagnac, die beim Concours Général Agricole in Paris mit dem Prix d'Excellence ausgezeichnet wurden. Die Domaine d'Arton bietet eine Besichtigung der Weinberge und Weinkeller mit anschließender Verkostung in drei verschiedenen Varianten an: eine einfache Verkostung unserer Produkte; eine Verkostung mit Leckereien und eine Verkostung mit Wein-Mischungen.

Arton, een betoverende wijngaard genesteld op het platteland van de Gers. Patrick de Montal is de eigenaar en oogster van het domein en besteedt veel zorg aan het cultiveren van zijn wijnstokken, het opkweken van zijn wijnen en het distilleren ervan om in zijn kelders een reeks Armagnacs te produceren met een unieke rondheid en zachtheid. Patrick de Montal creëerde Blanche d'Armagnac in 1985 met Fine Blanche®, en in 2017 kreeg hij de Prix d'Excellence op het Concours Général Agricole: de eerste keer dat de Prix d'Excellence werd toegekend aan een Armagnac. Château Arton doet de appellation Haut Armagnac herleven en verheerlijkt op subtiele wijze de geheimen van een terroir dat te lang in de vergetelheid is geraakt. Het unieke karakter maakt Haut Armagnac tot een land van innovatie. Kom het brede aromatische aanbod van onze wijnen ontdekken tijdens een becommentarieerde proeverij. Op het programma: 6 verschillende wijnen (wit, rood en rosé), maar ook onze Armagnacs van de appellation Haut Armagnac, die op het Concours Général Agricole de Paris de prijs voor uitmuntendheid hebben gewonnen. Het Domaine d'Arton biedt een bezoek aan de wijngaarden en de kelders, gevolgd door een proeverij volgens 3 formules: een eenvoudige proeverij van onze producten; een proeverij met delicatessen en een proeverij met een combinatie van spijs en wijn.

Arton, un viñedo encantado enclavado en la campiña de Gers. Patrick de Montal es el propietario y cosechero de la finca, y se esmera en cultivar sus viñas, criar sus vinos y destilarlos para producir en sus bodegas una gama de Armagnacs de una redondez y suavidad únicas. Patrick de Montal creó Blanche d'Armagnac en 1985 con Fine Blanche®, y en 2017 recibió el Prix d'Excellence en el Concours Général Agricole: la primera vez que se concede el Prix d'Excellence a un Armagnac. Château Arton resucita la denominación Haut Armagnac y exalta con delicadeza los secretos de un terruño olvidado durante demasiado tiempo. Su singularidad hace de Haut Armagnac una tierra de innovación. Venga a descubrir la amplia gama aromática de nuestros vinos durante una cata comentada. En el programa: 6 vinos diferentes (blancos, tintos y rosados), pero también nuestros Armagnacs de la denominación Haut Armagnac, galardonados con el premio a la excelencia en el Concours Général Agricole de París. El Domaine d'Arton propone una visita de los viñedos y las bodegas seguida de una degustación según 3 fórmulas: una degustación simple de nuestros productos; degustación con delicias y degustación con maridaje.

Arton, un vigneto incantato immerso nella campagna del Gers. Patrick de Montal è il proprietario e raccoglitore della tenuta e si occupa con grande cura della coltivazione delle sue viti, dell'allevamento dei suoi vini e della loro distillazione per produrre nelle sue cantine una gamma di Armagnac con una rotondità e una morbidezza uniche. Patrick de Montal, che ha creato Blanche d'Armagnac nel 1985 con Fine Blanche®, ha ricevuto il Prix d'Excellence al Concours Général Agricole nel 2017: è la prima volta che il Prix d'Excellence viene assegnato a un Armagnac. Château Arton resuscita la denominazione Haut Armagnac ed esalta con delicatezza i segreti di un terroir troppo a lungo dimenticato. La sua unicità rende l'Haut Armagnac una terra di innovazione. Venite a scoprire l'ampia gamma aromatica dei nostri vini durante una degustazione commentata. In programma: 6 diversi vini (bianchi, rossi e rosati), ma anche i nostri Armagnac della denominazione Haut Armagnac, premiati per l'eccellenza al Concours Général Agricole de Paris. Il Domaine d'Arton propone una visita dei vigneti e delle cantine seguita da una degustazione secondo 3 formule: una semplice degustazione dei nostri prodotti, una degustazione con prelibatezze e una degustazione con abbinamenti enogastronomici.