LA CADETTE DE BUROSSE – Dému

Saison 2020 : Nous sommes prêts! Nous vous proposons un accueil avec du gel à disposition en semaine de 9h à 12h et de 14h à 18h, et le samedi sur rdv. Service de drive sur réservation et livraison aux alentours de Vic, Eauze et Aignan. Au coeur de la Gascogne, La brasserie Cadette de Burosse propose une gamme de bières bio brassées à partir d'orge et de houblon cultivés sur place. Cinq bières différentes sont brassées : blonde, blanche, brune, ambrée ainsi que des bières éphémères produites en quantité limité. Sur ce domaine qui est également une propriété viticole venez découvrir la fabrication de ces bières bio et du vin de la famille Mouton. Vente et dégustation en semaine de 9h à 18h et le week-end sur rendez-vous. Des visites du chai et de la brasserie sont organisées sur demande.

Season 2020 : We are ready! We offer a reception with gel at disposal during the week from 9am to 12pm and from 2pm to 6pm, and on Saturdays by appointment. Drive service on reservation and delivery around Vic, Eauze and Aignan. In the heart of Gascony, the Cadette de Burosse brewery offers a range of organic beers brewed from barley and hops grown on site. Five different beers are brewed: blonde, white, brown, amber as well as ephemeral beers produced in limited quantities. On this estate, which is also a wine-growing property, come and discover how these organic beers and the Mouton family's wine are made. Sale and tasting during the week from 9am to 6pm and at weekends by appointment. Visits of the cellar and the brewery are organized on request.

Saison 2020 : Wir sind bereit! Wir bieten Ihnen wochentags von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr sowie samstags nach Vereinbarung einen Empfang mit Gel zur Verfügung. Drive-In-Service auf Vorbestellung und Lieferung in die Umgebung von Vic, Eauze und Aignan. Im Herzen der Gascogne bietet die Brauerei Cadette de Burosse eine Reihe von Bio-Bieren an, die aus vor Ort angebauter Gerste und Hopfen gebraut werden. Es werden fünf verschiedene Biere gebraut: blond, weiß, braun und bernsteinfarben sowie kurzlebige Biere, die in begrenzter Menge hergestellt werden. Auf diesem Landgut, das auch ein Weingut ist, können Sie die Herstellung dieser Bio-Biere und des Weins der Familie Mouton entdecken. Verkauf und Verkostung unter der Woche von 9 bis 18 Uhr und am Wochenende nach Vereinbarung. Besichtigungen des Weinkellers und der Brauerei werden auf Anfrage organisiert.

Seizoen 2020 : We zijn er klaar voor! Een receptie met gel staat tot uw beschikking tijdens de week van 9 tot 12 uur en van 14 tot 18 uur, en op zaterdag op afspraak. Drive-through service op reservering en levering in de omgeving van Vic, Eauze en Aignan. In het hart van de Gascogne biedt de brouwerij Cadette de Burosse een assortiment biologische bieren, gebrouwen van ter plaatse geteelde gerst en hop. Er worden vijf verschillende bieren gebrouwen: blond, wit, bruin, amber en ook efemere bieren die in beperkte hoeveelheden worden geproduceerd. Kom op dit landgoed, dat ook een wijndomein is, ontdekken hoe deze biologische bieren en de wijn van de familie Mouton worden gemaakt. Verkoop en proeverij door de week van 9 tot 18 uur en in het weekend op afspraak. Bezoeken aan de kelder en de brouwerij worden op verzoek georganiseerd.

Temporada 2020 : ¡Estamos listos! Ponemos a su disposición una recepción con gel durante la semana de 9.00 a 12.00 y de 14.00 a 18.00, y los sábados con cita previa. Servicio de autoservicio previa reserva y entrega en los alrededores de Vic, Eauze y Aignan. En el corazón de Gascuña, la cervecería Cadette de Burosse ofrece una gama de cervezas ecológicas elaboradas con cebada y lúpulo cultivados in situ. Se elaboran cinco cervezas diferentes: rubia, blanca, marrón, ámbar, así como cervezas efímeras producidas en cantidades limitadas. En esta finca, que también es viñedo, venga a descubrir cómo se elaboran estas cervezas ecológicas y el vino de la familia Mouton. Venta y degustación entre semana de 9.00 a 18.00 y los fines de semana con cita previa. Se organizan visitas a la bodega y a la fábrica de cerveza previa petición.

Stagione 2020 : Siamo pronti! Offriamo una reception con gel a vostra disposizione durante la settimana dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 18, e il sabato su appuntamento. Servizio drive-through su prenotazione e consegna nelle vicinanze di Vic, Eauze e Aignan. Nel cuore della Guascogna, il birrificio Cadette de Burosse offre una gamma di birre biologiche prodotte con orzo e luppolo coltivati in loco. Vengono prodotte cinque birre diverse: bionda, bianca, bruna, ambrata e birre effimere prodotte in quantità limitata. In questa tenuta, che è anche una proprietà vinicola, venite a scoprire come vengono prodotte queste birre biologiche e il vino della famiglia Mouton. Vendita e degustazione durante la settimana dalle 9 alle 18 e nei fine settimana su appuntamento. Le visite alla cantina e al birrificio sono organizzate su richiesta.