KAYAKMED BASE LAGUNE – Sète

LOCATION DE MATÉRIELS SUR LA LAGUNE DE THAU Location kayaks monoplaces et biplaces Stand-up-paddle et Stand-up-paddle tandem (2 places) Stand-up-paddles géant 5 places Durée de location : 1 heure, 2 heures, 3 heures, journée Tarifs : de 20€ à 130€ Activités accessibles à partir de 6 ans – 15 ans pour stand-up-paddle Obligation de savoir nager BALADE GUIDEE COUCHER DE SOLEIL EN KAYAK DE MER SUR LA LAGUNE DE THAU Circuit Sun Sète : 18h uniquement les jeudis, durée 3h00, Zone d'activités du Pont-Levis 79, chemin du Château de Villeroy Balade en kayak de mer sur la lagune de Thau, pause sur un banc de sable, apéritif offert en regardant le coucher du soleil, retour avant la nuit. Tarif adulte 50€/pers, tarif jeune 6-17 ans 40€/pers, tarif famille (2 parents + 2 enfants 6-17 ans) 160€ et 40€ par enfant supplémentaire Activités accessibles à partir de 6 ans – Obligation de savoir nager

EQUIPMENT RENTAL ON THAU LAGOON Single-seater and two-seater kayaks for hire Stand-up paddles and tandem stand-up paddles (2-seater) Giant 5-seater stand-up paddles Rental periods: 1 hour, 2 hours, 3 hours, full day Rates: from 20? to 130? Activities open to children aged 6 and over ? 15 for stand-up paddles Must be able to swim GUIDED SUNSET SEA KAYAK TRIP ON THAU LAGOON Sun Sète circuit: 6pm Thursdays only, duration 3h00, Zone d'activités du Pont-Levis 79, chemin du Château de Villeroy Sea kayak trip on the Thau lagoon, pause on a sandbank, enjoy an aperitif while watching the sunset, return before dark. Adult rate 50€/person, youth rate 6-17 years 40€/person, family rate (2 parents + 2 children 6-17 years) 160€ and 40€ per additional child Activities open to children aged 6 and over ? Must be able to swim

VERMIETUNG VON MATERIAL IN DER LAGUNE VON THAU Vermietung von Ein- und Zweisitzer-Kajaks Stand-up-paddle und Tandem-Stand-up-paddle (2 Plätze) Riesiges Stand-up-Paddle (5 Plätze) Mietdauer: 1 Stunde, 2 Stunden, 3 Stunden, Tag Preise: von 20? bis 130? Aktivitäten ab 6 Jahren ? 15 Jahre für Stand-up-Paddle Schwimmkenntnisse erforderlich GEFÜHRTE SONNENUNTERGANGSFAHRT IM SEEKAJAK AUF DER LAGUNE VON THAU Sun Sète-Rundfahrt: 18 Uhr nur donnerstags, Dauer 3 Stunden, Zone d'activités du Pont-Levis 79, chemin du Château de Villeroy Fahrt mit dem Seekajak auf der Lagune von Thau, Pause auf einer Sandbank, Aperitif, während Sie den Sonnenuntergang beobachten, Rückkehr vor Einbruch der Dunkelheit. Erwachsenentarif 50?/Person, Jugendtarif 6-17 Jahre 40?/Person, Familientarif (2 Eltern + 2 Kinder 6-17 Jahre) 160? und 40? für jedes weitere Kind Aktivitäten für Kinder ab 6 Jahren ? Man muss schwimmen können

MATERIAALVERHUUR OP DE LAGUNE VAN THAU Verhuur van eenpersoons- en tweepersoons kajaks Staande peddels en tandem staande peddels (2-zits) Grote 5-persoons sta-op peddels Huurperiodes: 1 uur, 2 uur, 3 uur, hele dag Prijzen: van 20 tot 130? Activiteiten open voor kinderen vanaf 6 jaar ? 15 voor stand-up paddles Je moet kunnen zwemmen BEGELEIDE ZEEKAJAKTOCHT BIJ ZONSONDERGANG OP DE LAGUNE VAN THAU Circuit Sun Sète: 18u enkel op donderdag, duur 3u00, Zone d'activités du Pont-Levis 79, chemin du Château de Villeroy Tocht met de zeekajak op de lagune van Thau, pauze op een zandbank, aperitief bij zonsondergang, terugkeer voor zonsondergang. Tarief volwassenen 50€/persoon, tarief jongeren 6-17 jaar 40€/persoon, gezinstarief (2 ouders + 2 kinderen 6-17 jaar) 160€ en 40€ per extra kind Activiteiten toegankelijk voor kinderen vanaf 6 jaar ? Je moet kunnen zwemmen

ALQUILER DE MATERIAL EN LA LAGUNA DE THAU Alquiler de kayaks monoplaza y biplaza Stand-up paddle y tándem stand-up paddle (2 plazas) Stand-up paddle gigante de 5 plazas Periodos de alquiler: 1 hora, 2 horas, 3 horas, día completo Precios: de 20? a 130? Actividades abiertas a los niños a partir de 6 años 15 ¤ para los stand-up paddles Hay que saber nadar EXCURSIÓN GUIADA EN KAYAK DE MAR AL ATARDECER EN LA LAGUNA DE THAU Circuito Sun Sète: sólo los jueves a las 18:00 h, duración 3h00, Zone d'activités du Pont-Levis 79, chemin du Château de Villeroy Paseo en kayak de mar por la laguna de Thau, pausa en un banco de arena, disfrute de un aperitivo mientras contempla la puesta de sol, regreso antes del anochecer. Tarifa adulto 50€/persona, tarifa joven 6-17 años 40€/persona, tarifa familiar (2 padres + 2 niños 6-17 años) 160€ y 40€ por niño suplementario Actividades abiertas a niños a partir de 6 años ? Deben saber nadar

NOLEGGIO DI ATTREZZATURE SULLA LAGUNA DI THAU Noleggio di kayak monoposto e biposto Pagaie stand-up e pagaie stand-up tandem (2 posti) Pagaie stand-up giganti a 5 posti Periodi di noleggio: 1 ora, 2 ore, 3 ore, giornata intera Prezzi: da 20? a 130? Attività aperta ai bambini a partire dai 6 anni ? 15 per i pedalò È necessario essere in grado di nuotare ESCURSIONE GUIDATA IN KAYAK DA MARE AL TRAMONTO SULLA LAGUNA DI THAU Circuito Sun Sète: solo il giovedì alle 18:00, durata 3h00, Zone d'activités du Pont-Levis 79, chemin du Château de Villeroy Escursione in kayak sulla laguna di Thau, sosta su un banco di sabbia, aperitivo al tramonto, rientro prima del tramonto. Tariffa adulti 50€/persona, tariffa giovani 6-17 anni 40€/persona, tariffa famiglie (2 genitori + 2 bambini 6-17 anni) 160€ e 40€ per ogni bambino in più Attività aperte ai bambini dai 6 anni in su? Devono saper nuotare