Julia Bridard – Pot & Cie – Saint-Martial-Viveyrol

Céramiste-potière titulaire d'un CAP Tournage, je réalise principalement de la vaisselle en grès, des pièces uniques et en petites séries. Travail possible sur commande. Accueil sur rendez-vous à l'atelier, vente sur les marchés, salons, au grès de mon actualité visible sur Facebook et Instagram.

Ceramist-potter with a CAP (vocational training certificate) in stoneware, I mainly make one-off pieces and small series. I can also work to order. I welcome you by appointment at my workshop, and sell at markets and fairs, depending on the news I post on Facebook and Instagram.

Keramikerin und Töpferin mit einem CAP Tournage. Ich stelle hauptsächlich Geschirr aus Steingut her, Einzelstücke und Kleinserien. Arbeiten auf Bestellung möglich. Verkauf auf Märkten und Messen, je nach Aktualität, die auf Facebook und Instagram zu sehen ist.

Ik ben keramist-pottenbakker met een Tournage CAP en ik maak voornamelijk steengoed servies, zowel eenmalige stukken als kleine series. Werk kan op bestelling gemaakt worden. Je kunt een afspraak maken om langs te komen in het atelier, en ik verkoop mijn werk op markten en braderieën, als en wanneer ik in het nieuws ben, wat je kunt zien op Facebook en Instagram.

Soy ceramista-alfarero con CAP de Tournage, y realizo principalmente vajillas de gres, tanto piezas únicas como pequeñas series. Se pueden hacer trabajos por encargo. Puedes concertar una cita para venir a verme a mi estudio, y vendo mi obra en mercadillos y ferias, a medida que tengo noticias, que puedes ver en Facebook e Instagram.

Sono una ceramista-portavasi con un PAC Tournage e realizzo principalmente stoviglie in gres, sia pezzi unici che piccole serie. I lavori possono essere realizzati su ordinazione. È possibile fissare un appuntamento per venire a trovarmi nel mio studio, e vendo i miei lavori a mercati e fiere, quando ne ho notizia, che potete vedere su Facebook e Instagram.