Description
Les Jardins des Renaudies reçoivent le pressoir mobile de Mouvipress afin de proposer à chacun une occasion de valoriser les pommes de leur jardin et de produire leur propre jus de pommes dans une démarche éco-responsable et économique.
Pour cela il est fortement conseillé de contacter les responsables de Mouvipress afin de réserver un créneau horaire. Animations citrouilles aux Jardins des Renaudies : Ateliers Décoration de citrouilles aux Jardins à partir de 3 ans à 14h30 et à 16h15 (environ 1h-1h30) . Tarifs inclus dans l'entrée aux Jardins (tarifs habituels). Réservation conseillée. Marché de citrouilles et décors dans les jardins.
English
The Jardins des Renaudies receive the mobile press of Mouvipress in order to offer to everyone an opportunity to valorize the apples of their garden and to produce their own apple juice in an eco-responsible and economic way.
For this, it is strongly advised to contact Mouvipress in order to reserve a time slot. Pumpkin animations at the Jardins des Renaudies : Pumpkin decoration workshops at the Jardins from 3 years old at 2:30 pm and 4:15 pm (about 1h-1h30). Prices included in the entrance to the Gardens (usual prices). Reservation advised Pumpkin market and decorations in the gardens.
Deutsch
Die Jardins des Renaudies erhalten die mobile Saftpresse von Mouvipress, um allen eine Gelegenheit zu bieten, die Äpfel aus ihrem Garten zu verwerten und ihren eigenen Apfelsaft in einem ökologisch verantwortungsvollen und wirtschaftlichen Ansatz herzustellen.
Es wird dringend empfohlen, sich mit den Verantwortlichen von Mouvipress in Verbindung zu setzen, um ein Zeitfenster zu reservieren. Kürbisanimationen in den Jardins des Renaudies: Workshops zur Kürbisdekoration in den Gärten für Kinder ab 3 Jahren um 14:30 Uhr und um 16:15 Uhr (ca. 1-1,5 Stunden). Die Preise sind im Eintritt in die Gärten enthalten (normale Preise). Reservierung empfohlen Kürbismarkt und Dekorationen in den Gärten.
Dutch
De Jardins des Renaudies ontvangen de mobiele pers Mouvipress om iedereen de kans te geven de appels uit hun tuin optimaal te benutten en hun eigen appelsap te produceren op een ecologisch verantwoorde en economische manier.
Hiervoor is het sterk aan te raden contact op te nemen met de Mouvipress managers om een tijdslot te reserveren. Pompoenactiviteiten in de Jardins des Renaudies: workshops pompoen versieren in de Jardins vanaf 3 jaar om 14u30 en 16u15 (ongeveer 1u-1u30). Prijzen inbegrepen in de toegang tot de Tuinen (gebruikelijke prijzen). Reservering aanbevolen Pompoenenmarkt en versieringen in de tuinen.
Español
Los Jardins des Renaudies acogen la prensa móvil Mouvipress para ofrecer a todos la posibilidad de aprovechar las manzanas de su huerto y producir su propio zumo de manzana de forma ecorresponsable y económica.
Para ello, se recomienda encarecidamente ponerse en contacto con Mouvipress para reservar una franja horaria. Actividades con calabazas en los Jardins des Renaudies: Talleres de decoración de calabazas en los Jardins a partir de 3 años a las 14.30 y 16.15 h (aprox. 1h-1h30). Precios incluidos en la entrada a los Jardines (precios habituales). Se recomienda reservar Mercado de calabazas y decoraciones en los jardines.
Italiano
I Jardins des Renaudies ospitano la pressa mobile Mouvipress per offrire a tutti l'opportunità di sfruttare al meglio le mele del proprio giardino e di produrre il proprio succo di mela in modo eco-responsabile ed economico.
A tal fine, si consiglia vivamente di contattare Mouvipress per prenotare una fascia oraria. Attività con le zucche ai Jardins des Renaudies: laboratori di decorazione di zucche ai Jardins a partire dai 3 anni alle 14.30 e alle 16.15 (circa 1h-1h30). Prezzi inclusi nell'ingresso ai Giardini (prezzi abituali). Si consiglia la prenotazione Mercato delle zucche e decorazioni nei giardini.