Halloween au musée : Jus de pomme, citrouilles et compagnie! – 31-10-2025 – Barenton

Pour célébrer Halloween au musée, petits et grand, venez tailler des citrouilles, fabriquer du jus de pomme ou bien vous faire maquiller pour faire trembler tous ceux que vous croiserez ! Alors ? Du jus de pomme ou un sort ?

To celebrate Halloween at the museum, young and old, come and carve pumpkins, make apple juice or get your face painted to make everyone you meet tremble! What's it to be? Apple juice or a spell?

Um Halloween im Museum zu feiern, kommen Groß und Klein, um Kürbisse zu schnitzen, Apfelsaft herzustellen oder sich schminken zu lassen, um alle, denen du begegnest, zum Zittern zu bringen! Wie sieht es aus? Apfelsaft oder ein Zauberspruch?

Om Halloween in het museum te vieren, kunnen jong en oud pompoenen komen snijden, appelsap maken of zich laten schminken om iedereen die je tegenkomt de stuipen op het lijf te jagen! Wat wordt het? Appelsap of een spreuk?

Para celebrar Halloween en el museo, grandes y pequeños pueden venir a tallar calabazas, hacer zumo de manzana o pintarse la cara para asustar a todo el que se encuentren ¿Qué quieres hacer? ¿Un zumo de manzana o un hechizo?

Per festeggiare Halloween al museo, grandi e piccini vengono a intagliare zucche, a fare il succo di mela o a farsi dipingere il viso per spaventare a morte tutti quelli che incontreranno! Cosa scegliere? Un succo di mela o un incantesimo?