Description
Le club de Krav Maga de Sarrebourg organise un après-midi dédiée aux femmes, dans le cadre de la Journée internationale contre les violences faites aux femmes. Une action de sensibilisation et de prévention pour transmettre des outils concrets, renforcer la confiance en soi et apprendre à se protéger efficacement. Au programme : Initiation et démonstrations de Krav Maga, interventions et temps d’échanges, présence de plusieurs stands d’information et un moment convivial pour se retrouver. Cette manifestation est exclusivement réservée aux femmes.
English
The Krav Maga club in Sarrebourg is organizing an afternoon dedicated to women, as part of the International Day Against Violence Against Women. An awareness-raising and prevention initiative to pass on practical tools, boost self-confidence and learn how to protect oneself effectively. On the program: Krav Maga initiation and demonstrations, speeches and discussion sessions, several information stands and a friendly get-together. This event is exclusively for women.
Deutsch
Der Krav Maga Club Saarburg organisiert im Rahmen des Internationalen Tages gegen Gewalt an Frauen einen Nachmittag, der den Frauen gewidmet ist. Eine Sensibilisierungs- und Präventionsmaßnahme, um konkrete Werkzeuge zu vermitteln, das Selbstvertrauen zu stärken und zu lernen, sich wirksam zu schützen. Auf dem Programm stehen: Einführung und Vorführungen von Krav Maga, Vorträge und Austausch, mehrere Informationsstände und ein geselliger Moment, um sich zu treffen. Diese Veranstaltung ist ausschließlich Frauen vorbehalten.
Dutch
De Krav Maga club in Sarrebourg organiseert een middag gewijd aan vrouwen, in het kader van de Internationale Dag tegen Geweld tegen Vrouwen. Het doel van het evenement is om het bewustzijn te vergroten en preventie te bevorderen door praktische hulpmiddelen aan te reiken, het zelfvertrouwen te vergroten en te leren hoe je jezelf effectief kunt beschermen. Op het programma: Krav Maga-initiatie en -demonstraties, toespraken en discussiesessies, een aantal informatiestands en een gezellig samenzijn. Dit evenement is uitsluitend voor vrouwen.
Español
El club Krav Maga de Sarrebourg organiza una tarde dedicada a las mujeres, en el marco del Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres. El objetivo del acto es sensibilizar y promover la prevención proporcionando herramientas prácticas, reforzando la confianza en uno mismo y aprendiendo a protegerse eficazmente. En el programa: iniciación y demostraciones de Krav Maga, discursos y sesiones de debate, varios stands informativos y una agradable tertulia. Este acto está destinado exclusivamente a las mujeres.
Italiano
Il club Krav Maga di Sarrebourg organizza un pomeriggio dedicato alle donne, nell'ambito della Giornata internazionale contro la violenza sulle donne. L'obiettivo dell'evento è quello di sensibilizzare e promuovere la prevenzione, fornendo strumenti pratici, aumentando la fiducia in se stesse e imparando a proteggersi in modo efficace. In programma: iniziazione e dimostrazioni di Krav Maga, discorsi e sessioni di discussione, numerosi stand informativi e un incontro amichevole. Questo evento è riservato esclusivamente alle donne.