Jeu de piste – Le Pacte du vivant – Castétis

A Castétis, la ferme Lait p’tits béarnais propose un jeu de piste grandeur nature « Le pacte du vivant » qui s'apparente à un escape game de plein air. Les joueurs doivent résoudre une série d'énigmes portant sur la biodiversité, les cycles de la nature et les pratiques agricoles durables. Le parcours permet de comprendre concrètement le fonctionnement d'une ferme en agroécologie. L'expérience se conclue de manière conviviale par une dégustation de fromages produits sur place. Ce jeu de piste est conçu pour séduire les petits comme les grands mais conseillé à partir de 8 ans pour une meilleure compréhension des énigmes. Pour participer il suffit de réserver son créneau par téléphone. A votre arrivée, on vous remet un parchemin avec les instructions nécessaires au bon déroulement de l'aventure.

In Castétis, the Lait p?tits béarnais farm is offering a life-size treasure hunt called "Le pacte du vivant" (The Living Pact), similar to an outdoor escape game. Players have to solve a series of riddles on biodiversity, nature's cycles and sustainable farming practices. The course provides a concrete understanding of how an agroecological farm works. The experience concludes with a convivial tasting of cheeses produced on site. This treasure hunt is designed to appeal to young and old alike, but is recommended for children aged 8 and over to better understand the riddles. To take part, all you need to do is reserve a time slot by telephone. On arrival, you'll be given a parchment with instructions on how to complete the adventure.

In Castétis bietet der Bauernhof Lait p?tits béarnais eine Schnitzeljagd in Naturgröße "Le pacte du vivant" an, die einem Escape Game im Freien ähnelt. Die Spieler müssen eine Reihe von Rätseln lösen, die sich mit der Biodiversität, den Kreisläufen der Natur und nachhaltigen landwirtschaftlichen Praktiken befassen. Der Parcours ermöglicht es, konkret zu verstehen, wie ein Bauernhof mit Agrarökologie funktioniert. Das Erlebnis endet auf gesellige Weise mit einer Verkostung von vor Ort produziertem Käse. Diese Schnitzeljagd soll Groß und Klein begeistern, wird aber ab 8 Jahren empfohlen, um die Rätsel besser verstehen zu können. Um teilzunehmen, müssen Sie nur telefonisch Ihren Zeitrahmen reservieren. Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie am Empfang des Ladens eine Schriftrolle mit den Anweisungen, die Sie für einen reibungslosen Ablauf des Abenteuers benötigen.

In Castétis biedt de boerderij Lait p?tits béarnais een levensgrote schattenjacht genaamd "Le pacte du vivant", die lijkt op een ontsnappingsspel in de open lucht. Spelers moeten een reeks raadsels oplossen over biodiversiteit, de cycli van de natuur en duurzame landbouwpraktijken. De cursus geeft een praktisch inzicht in hoe een agro-ecologische boerderij werkt. De ervaring wordt afgesloten met een gezellige proeverij van ter plekke geproduceerde kazen. Deze schattenjacht is ontworpen om jong en oud aan te spreken, maar wordt aanbevolen voor kinderen vanaf 8 jaar om hen te helpen de raadsels te begrijpen. Om mee te doen hoef je alleen maar telefonisch te reserveren. Als je aankomt, krijg je van de winkelreceptionist een perkament met instructies om het avontuur te voltooien.

En Castétis, la granja Lait p?tits béarnais ofrece una búsqueda del tesoro a tamaño real llamada "Le pacte du vivant", similar a un juego de escape al aire libre. Los jugadores tienen que resolver una serie de acertijos sobre la biodiversidad, los ciclos de la naturaleza y las prácticas agrícolas sostenibles. El curso proporciona una comprensión práctica del funcionamiento de una granja agroecológica. La experiencia concluye con una agradable degustación de quesos producidos in situ. Esta búsqueda del tesoro está pensada para grandes y pequeños, pero se recomienda a los niños a partir de 8 años para ayudarles a entender los enigmas. Para participar, sólo tiene que reservar su plaza por teléfono. Cuando llegue, la recepcionista de la tienda le entregará un pergamino con las instrucciones para completar la aventura.

A Castétis, la fattoria Lait p?tits béarnais propone una caccia al tesoro a grandezza naturale chiamata "Le pacte du vivant", simile a un gioco di fuga all'aperto. I giocatori devono risolvere una serie di enigmi sulla biodiversità, sui cicli della natura e sulle pratiche agricole sostenibili. Il corso fornisce una comprensione pratica del funzionamento di un'azienda agricola agro-ecologica. L'esperienza si conclude con una degustazione conviviale di formaggi prodotti in loco. Questa caccia al tesoro è pensata per grandi e piccini, ma è consigliata ai bambini a partire dagli 8 anni per aiutarli a capire gli indovinelli. Per partecipare basta prenotare telefonicamente il proprio posto. Al vostro arrivo vi verrà consegnata una pergamena con le istruzioni per completare l'avventura.