JEP : Visite libre de l'église Saint-Pierre-ès-Liens – 20-09-2025

L'église de Brienne-la-Vieille vous ouvre ses portes pour ce week-end des Journées Européennes du Patrimoine ! À cette occasion, l'édifice sera ouvert en libre accès : entrez à l'intérieur et découvrez ce qu'elle vous réserve ! Ses statues, ses vitraux, son patrimoine… Il y a bien des choses à découvrir sur cette église si imposante dans le village. Une belle occasion de plonger dans le patrimoine local ! #JEP2025

The church of Brienne-la-Vieille is opening its doors for this weekend's European Heritage Days! On this occasion, the building will be open to the public: come inside and discover what it has in store for you! Its statues, stained glass windows, heritage… There is so much to discover in this imposing church in the village. A great opportunity to immerse yourself in local heritage! #JEP2025

Die Kirche von Brienne-la-Vieille öffnet an diesem Wochenende der Europäischen Tage des Kulturerbes ihre Türen für Sie! Zu diesem Anlass ist das Gebäude frei zugänglich: Gehen Sie hinein und entdecken Sie, was die Kirche für Sie bereithält! Ihre Statuen, ihre Kirchenfenster, ihr Erbe… Es gibt viel über diese Kirche zu entdecken, die so imposant im Dorf steht. Eine gute Gelegenheit, um in das lokale Kulturerbe einzutauchen! #JEP2025

De kerk van Brienne-la-Vieille opent dit weekend haar deuren voor je tijdens de Europese Erfgoeddagen! Ter gelegenheid hiervan is het gebouw open voor het publiek: kom binnen en ontdek wat het voor u in petto heeft! De standbeelden, de glas-in-loodramen, het erfgoed… Er valt zoveel te ontdekken over deze imposante dorpskerk. Het is een uitgelezen kans om je onder te dompelen in het plaatselijke erfgoed! #JEP2025

La iglesia de Brienne-la-Vieille le abre sus puertas este fin de semana durante las Jornadas Europeas del Patrimonio Para celebrarlo, el edificio estará abierto al público: ¡entre y descubra lo que le reserva! Sus estatuas, sus vidrieras, su patrimonio… Hay mucho que descubrir en esta imponente iglesia de pueblo. Una oportunidad única para sumergirse en el patrimonio local #JEP2025

La chiesa di Brienne-la-Vieille vi apre le porte questo fine settimana durante le Giornate Europee del Patrimonio! Per l'occasione, l'edificio sarà aperto al pubblico: entrate e scoprite cosa vi riserva! Le sue statue, le sue vetrate, il suo patrimonio… C'è molto da scoprire su questa imponente chiesa di paese. È un'ottima occasione per immergersi nel patrimonio locale! #JEP2025