JEP 2026 – Visite Guidée – Art nouveau en Centre-Ville – Nancy

Art nouveau en centre-ville : Nancy en pleine modernité Cette promenade urbaine raconte l’essor économique de Nancy au début du XXe siècle, à travers ses banques, ses grands magasins, ses édifices emblématiques et ses artistes de renom tels que Louis Majorelle, Jacques Gruber ou Emile Gallé. Les lignes végétales de l’Art nouveau prennent vie sous vos yeux et animent la ville pour vous la montrer sous une autre lumière, de la rue des Dominicains jusqu’à la brasserie L’Excelsior, témoin élégant de cette modernité assumée. Avant le départ, les personnes à mobilité réduite sont invitées à se signaler auprès du guide afin qu’il puisse adapter au mieux le parcours de la visite. Réservation obligatoire en ligne sur notre site internet ou sur place à l'Office de Tourisme. Rendez-vous à l’Office de Tourisme. Visite proposée dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine 2026.

Art Nouveau in Downtown Nancy: Nancy in the Age of Modernity This urban walking tour traces Nancy’s economic boom in the early 20th century, through its banks, department stores, iconic buildings, and renowned artists such as Louis Majorelle, Jacques Gruber, and Émile Gallé. The organic lines of Art Nouveau come to life before your eyes and breathe new life into the city, revealing it in a new light—from Rue des Dominicains tothe L’Excelsior brasserie, an elegant testament to this unapologetic modernity. Before departure, visitors with limited mobility are asked to notify the guide so that the tour route can be adapted accordingly. Reservations are required and can be made online via our website or in person at the Tourist Office. Meet at the Tourist Office. This tour is offered as part of the 2026 European Heritage Days.

Jugendstil in der Innenstadt: Nancy im Zeichen der Moderne Dieser Stadtrundgang erzählt vom wirtschaftlichen Aufschwung Nancys zu Beginn des 20. Jahrhunderts, anhand seiner Banken, Kaufhäuser, symbolträchtigen Gebäude und renommierten Künstler wie Louis Majorelle, Jacques Gruber oder Émile Gallé. Die organischen Linien des Jugendstils werden vor Ihren Augen lebendig und beleben die Stadt, um sie Ihnen in einem neuen Licht zu zeigen – von der Rue des Dominicains bisder Brasserie L’Excelsior, einem eleganten Zeugen dieser selbstbewussten Modernität. Vor dem Start werden Personen mit eingeschränkter Mobilität gebeten, sich beim Reiseleiter zu melden, damit dieser die Route der Führung bestmöglich anpassen kann. Eine Reservierung ist zwingend erforderlich, entweder online auf unserer Website oder vor Ort in der Touristeninformation. Treffpunkt ist die Touristeninformation. Die Führung findet im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 statt.

Art nouveau in het stadscentrum: Nancy in volle moderniteit Deze stadswandeling vertelt het verhaal van de economische bloei van Nancy aan het begin van de 20e eeuw, aan de hand van de banken, warenhuizen, iconische gebouwen en beroemde kunstenaars zoals Louis Majorelle, Jacques Gruber en Emile Gallé. De organische lijnen van de Art Nouveau komen voor uw ogen tot leven en brengen de stad tot leven, zodat u haar in een ander licht kunt zien, van de Rue des Dominicains totde brasserie L’Excelsior, een elegant toonbeeld van deze zelfbewuste moderniteit. Voorafgaand aan het vertrek worden personen met beperkte mobiliteit verzocht zich bij de gids te melden, zodat hij de route van de rondleiding zo goed mogelijk kan aanpassen. Reserveren is verplicht, online via onze website of ter plaatse bij het VVV-kantoor. Afspraak bij het VVV-kantoor. Deze rondleiding wordt aangeboden in het kader van de Europese Erfgoeddagen 2026.

El Art Nouveau en el centro de la ciudad: Nancy en plena modernidad Este recorrido urbano narra el auge económico de Nancy a principios del siglo XX, a través de sus bancos, sus grandes almacenes, sus edificios emblemáticos y sus artistas de renombre, como Louis Majorelle, Jacques Gruber o Émile Gallé. Las líneas vegetales del Art Nouveau cobran vida ante tus ojos y dan vida a la ciudad para mostrártela bajo una nueva luz, desde la calle de los Dominicos hastala cervecería L’Excelsior, elegante testimonio de esta modernidad asumida. Antes de la salida, se ruega a las personas con movilidad reducida que se lo comuniquen al guía para que este pueda adaptar el recorrido de la visita lo mejor posible. Es obligatorio reservar en línea a través de nuestra página web o en persona en la Oficina de Turismo. Nos vemos en la Oficina de Turismo. Visita organizada en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026.

Art Nouveau nel centro città: Nancy in piena modernità Questa passeggiata urbana racconta il boom economico di Nancy all’inizio del XX secolo, attraverso le sue banche, i grandi magazzini, gli edifici emblematici e artisti di fama come Louis Majorelle, Jacques Gruber o Emile Gallé. Le linee sinuose dell’Art Nouveau prendono vita davanti ai vostri occhi e animano la città per mostrarvela sotto una nuova luce, dalla rue des Dominicains finoalla brasserie L’Excelsior, elegante testimonianza di questa modernità rivendicata. Prima della partenza, le persone con mobilità ridotta sono invitate a segnalarlo alla guida, affinché possa adattare al meglio il percorso della visita. Prenotazione obbligatoria online sul nostro sito web o in loco presso l’Ufficio del Turismo. Appuntamento presso l’Ufficio del Turismo. Visita proposta nell’ambito delle Giornate Europee del Patrimonio 2026.