Initiation danse indienne – Bégard

Troisième séance du triptyque découverte du Kathak, danse du nord de l’Inde. Au programme, rappel du contenu des deux premiers volets de ce triptyque et apprentissage d’une courte danse avec musique. Il est conseillé de suivre le cycle en entier mais il est toutefois possible de faire une séance ou l'autre.

Third session of the Kathak discovery triptych, a dance from northern India. The program includes a review of the content of the first two parts of this triptych, and learning a short dance to music. It's advisable to follow the whole cycle, but it's possible to do one session or the other.

Dritte Sitzung des Dreiteilers "Kathak entdecken", ein Tanz aus Nordindien. Auf dem Programm stehen die Inhalte der ersten beiden Teile des Triptychons und das Erlernen eines kurzen Tanzes mit Musik. Es wird empfohlen, den gesamten Zyklus zu absolvieren, aber es ist auch möglich, nur eine der beiden Sitzungen zu besuchen.

Derde sessie van het Kathak ontdekkingsdrieluik, een dans uit Noord-India. Op het programma staat een herinnering aan de inhoud van de eerste twee delen van dit drieluik en het leren van een korte dans op muziek. Het is aan te raden om de hele cyclus te volgen, maar het is ook mogelijk om de ene of de andere sessie te doen.

Tercera sesión del tríptico de descubrimiento del Kathak, danza del norte de la India. El programa incluye un recordatorio del contenido de las dos primeras partes de este tríptico y el aprendizaje de una breve danza con música. Se aconseja seguir todo el ciclo, pero es posible hacer una sesión o la otra.

Terza sessione del trittico di scoperta del Kathak, danza dell'India settentrionale. Il programma prevede un richiamo ai contenuti delle prime due parti di questo trittico e l'apprendimento di una breve danza su musica. È consigliabile seguire l'intero ciclo, ma è possibile fare una sessione o l'altra.