Initiation à la greffe par Pépins et Brindilles – Sillé-le-Philippe

Au cours de ce stage, nous verrons ensemble pourquoi greffe t'on, à quel moment, et par quelle magie cela fonctionne-t-il (Petit secret, entre nous : il n'y a pas de magie dans cette histoire, mais c'est sacrément passionnant quand même.). On verra ensemble avec quels outils peut-on greffer, et pourquoi il est probable que vous ayez déjà tout le nécessaire chez vous. L'initiation débutera par un moment d'échange, autour d'une boisson chaude, après lequel vous aurez l'occasion de pratiquer sur des branches fraiches, pour vous familiariser avec le geste de la greffe Anglaise. Une fois celui-ci maîtrisé, vous passerez au greffage de deux arbres avec lesquels vous pourrez repartir : deux arbres greffés par vos soins, donc ! L'inscription est obligatoire, au plus tard une semaine avant le stage, par mail à pépiniè[email protected] ou par téléphone 07.69.76.11.33 Les sessions sont limitées à 6 participants. Dans l'hypothèse malheureuse où il y aurait moins de 3 inscrits, nous nous réservons la possibilité de reporter. Les participants doivent avoir au moins 15 ans : le greffage implique l'utilisation d'outils tranchants. Frais de participation : 55 euros par personne.

During this workshop, we'll look together at why we graft, when we graft, and what magic works (little secret, just between us: there's no magic in this story, but it's pretty damn exciting all the same). Together, we'll see what tools you can graft with, and why it's likely that you already have everything you need at home. The initiation will begin with a moment of exchange over a hot drink, after which you'll have a chance to practice on fresh branches, to familiarize yourself with the English grafting gesture. Once you've mastered the technique, you'll go on to graft two trees, which you'll be able to take home with you: two trees you've grafted yourself! Registration is compulsory, at least one week before the course, by e-mail to pépiniè[email protected] or by telephone 07.69.76.11.33 Sessions are limited to 6 participants. In the unfortunate event of fewer than 3 participants, we reserve the right to postpone. Participants must be at least 15 years old: grafting involves the use of sharp tools. Participation fee: 55 euros per person.

In diesem Kurs werden wir gemeinsam herausfinden, warum man transplantiert, wann man transplantiert und durch welche Magie es funktioniert (Kleines Geheimnis unter uns: Es gibt keine Magie in dieser Geschichte, aber es ist trotzdem verdammt spannend.). Wir werden gemeinsam sehen, mit welchen Hilfsmitteln man pfropfen kann und warum es wahrscheinlich ist, dass Sie alles Notwendige bereits zu Hause haben. Die Einführung beginnt mit einem Austausch bei einem heißen Getränk, nach dem Sie die Gelegenheit haben, an frischen Ästen zu üben, um sich mit der Geste des englischen Pfropfens vertraut zu machen. Sobald Sie diese beherrschen, werden Sie zwei Bäume pfropfen, die Sie mit nach Hause nehmen können: zwei von Ihnen gepfropfte Bäume! Die Anmeldung ist obligatorisch und muss spätestens eine Woche vor dem Kurs per E-Mail an pépiniè[email protected] oder per Telefon 07.69.76.11.33 erfolgen Die Sitzungen sind auf 6 Teilnehmer begrenzt. Für den unglücklichen Fall, dass sich weniger als 3 Personen anmelden, behalten wir uns die Möglichkeit vor, den Kurs zu verschieben. Die Teilnehmer müssen mindestens 15 Jahre alt sein: Beim Pfropfen werden scharfe Werkzeuge verwendet. Teilnahmegebühr: 55 Euro pro Person.

Tijdens deze cursus bekijken we samen waarom je ent, wanneer je ent en hoe het werkt (geheimpje: er zit geen magie in dit verhaal, maar toch is het verdomd spannend). Samen bekijken we welke gereedschappen je kunt gebruiken om te enten en waarom je waarschijnlijk alles wat je nodig hebt al in huis hebt. De initiatie begint met een praatje onder het genot van een warm drankje, waarna je de kans krijgt om te oefenen op verse takken, om vertrouwd te raken met de Engelse enttechniek. Als je die onder de knie hebt, ga je twee bomen enten die je mee naar huis mag nemen: twee bomen die je zelf hebt geënt! Aanmelden is verplicht, minimaal een week voor de cursus, per e-mail naar pépiniè[email protected] of telefonisch 07.69.76.11.33 Sessies zijn beperkt tot 6 deelnemers. In het onfortuinlijke geval dat minder dan 3 mensen zich aanmelden, behouden we ons het recht voor om de cursus uit te stellen. Deelnemers moeten minstens 15 jaar oud zijn: bij het enten wordt scherp gereedschap gebruikt. Deelnameprijs: 55 euro per persoon.

Durante este curso, veremos juntos por qué se injerta, cuándo se injerta y cómo funciona (pequeño secreto: no hay magia en esta historia, pero es muy emocionante de todos modos). Juntos veremos qué herramientas puedes utilizar para injertar y por qué es probable que ya tengas todo lo que necesitas en casa. La iniciación comenzará con una charla en torno a una bebida caliente, tras la cual tendrás la oportunidad de practicar con ramas frescas, para familiarizarte con la técnica inglesa del injerto. Una vez dominada, pasarás a injertar dos árboles que podrás llevarte a casa: ¡dos árboles injertados por ti mismo! La inscripción es obligatoria, al menos una semana antes del curso, por correo electrónico a pépiniè[email protected] o por teléfono 07.69.76.11.33 Las sesiones están limitadas a 6 participantes. En el desafortunado caso de que se inscriban menos de 3 personas, nos reservamos el derecho de aplazar el curso. Los participantes deben tener al menos 15 años: el injerto implica el uso de herramientas afiladas. Cuota de participación: 55 euros por persona.

Durante questo corso, vedremo insieme perché si innesta, quando si innesta e come funziona (piccolo segreto: non c'è magia in questa storia, ma è dannatamente eccitante lo stesso). Vedremo insieme quali strumenti si possono usare per l'innesto e perché è probabile che abbiate già tutto ciò che vi serve a casa. L'iniziazione inizierà con una chiacchierata davanti a una bevanda calda, dopodiché avrete la possibilità di esercitarvi su rami freschi, per familiarizzare con la tecnica di innesto inglese. Una volta acquisita la padronanza, potrete innestare due alberi che potrete portare a casa: due alberi che avrete innestato voi stessi! L'iscrizione è obbligatoria, almeno una settimana prima del corso, via e-mail all'indirizzo pépiniè[email protected] o telefonicamente al numero 07.69.76.11.33 Le sessioni sono limitate a 6 partecipanti. Nel malaugurato caso in cui si iscrivessero meno di 3 persone, ci riserviamo il diritto di rimandare. I partecipanti devono avere almeno 15 anni: l'innesto prevede l'uso di strumenti taglienti. Quota di partecipazione: 55 euro a persona.