Gwis'Round- Journée autour de la danse Round du Pays Pagan – Guissény

Avel-Dro Gwiseni organise une journée autour de la Round Pagan, danse majeure du Pays Pagan. 14H30-17H30 : Stage de danse Round 18H : Concours de Round Pagan qualificatif pour le championnat de danses traditionnelles de Gourin en septembre 21H : Fest-Noz avec le duo Trébaol-Cornec et des chanteurs locaux Réservation possible via le QRcode sur l'affiche

Avel-Dro Gwiseni is organising a day of Round Pagan, a major dance in Pagan country. 14H30-17H30: Round dance workshop 6pm: Round Pagan competition to qualify for the Gourin traditional dance championship in September 9pm: Fest-Noz with the Trébaol-Cornec duo and local singers Bookings can be made using the QRcode on the poster

Avel-Dro Gwiseni organisiert einen Tag rund um den Round Pagan, den wichtigsten Tanz des Pagan-Landes. 14H30-17H30: Round Dance Workshop 18H : Round-Pagan-Wettbewerb, der für die Meisterschaft der traditionellen Tänze in Gourin im September qualifiziert 21H : Fest-Noz mit dem Duo Trébaol-Cornec und lokalen Sängern Reservierung über den QRcode auf dem Plakat möglich

Avel-Dro Gwiseni organiseert een dag van Round Pagan, een belangrijke dans in Pagan-land. 14H30-17H30: Ronde dansworkshop 18u: Ronde Pagan wedstrijd om je te kwalificeren voor het Gourin traditioneel danskampioenschap in september 21u: Fest-Noz met het duo Trébaol-Cornec en lokale zangers Reserveren kan met de QR-code op de poster

Avel-Dro Gwiseni organiza un día de Round Pagan, una danza importante en el país pagano. 14H30-17H30: Taller de danza redonda 18h00: Concurso de Round Pagan para clasificarse para el campeonato de baile tradicional de Gourin en septiembre 21h00: Fest-Noz con el dúo Trébaol-Cornec y cantantes locales Las reservas pueden realizarse utilizando el código QR del cartel

Avel-Dro Gwiseni sta organizzando una giornata di Round Pagan, una delle principali danze del paese pagano. 14.30-17.30: Laboratorio di danza rotonda ore 18.00: Gara di Round Pagan per qualificarsi al campionato di danza tradizionale di Gourin a settembre ore 21: Fest-Noz con il duo Trébaol-Cornec e cantanti locali Le prenotazioni possono essere effettuate utilizzando il QRcode sulla locandina