Description
Pau Pyrénées Tourisme vous invite à visiter Pau, cité royale, capitale du Béarn, autrement. Venez découvrir le centre-ville de Pau avec en toile de fond nos belles Pyrénées.
Nous vous proposons un beau parcours ludique avec notre jeu de géocaching "Pau c'est Royal". Téléchargez l'application "Terra Aventura" sur votre smartphone, sélectionnez votre parcours et c'est parti pour une randonnée pédestre de 3.8kms. Une fois toutes les étapes validées, vous détiendrez les coordonnées GPS de notre cache et le mot de passe final pour valider votre parcours. Petite récompense le poïz's Zabeth sera dans la boite. En famille ou entre amis, on vous attend nombreux !!! Belle(s) découverte(s) à tous !
English
Pau Pyrénées Tourisme invites you to visit Pau, royal city, capital of Béarn, in a different way. Come and discover the city centre of Pau with our beautiful Pyrenees as a backdrop
We propose you a nice playful course with our geocaching game "Pau c'est Royal". Download the application "Terra Aventura" on your smartphone, select your course and let's go for a 3.8kms hike. Once all the stages are validated, you will have the GPS coordinates of our cache and the final password to validate your route. Small reward the poïz's Zabeth will be in the box. With family or friends, we are waiting for you !!! Nice discovery(s) to all of you!
Deutsch
Pau Pyrénées Tourisme lädt Sie ein, Pau, die Königsstadt und Hauptstadt des Béarn, auf andere Weise zu besuchen. Entdecken Sie das Stadtzentrum von Pau vor der Kulisse unserer schönen Pyrenäen
Wir bieten Ihnen einen schönen spielerischen Rundgang mit unserem Geocaching-Spiel "Pau c'est Royal" an. Laden Sie die App "Terra Aventura" auf Ihr Smartphone herunter, wählen Sie Ihre Strecke aus und schon geht es los auf eine 3,8 km lange Wanderung. Sobald Sie alle Etappen absolviert haben, erhalten Sie die GPS-Koordinaten unseres Caches und das letzte Passwort, um Ihren Weg zu bestätigen. Als kleine Belohnung wandert der Poiz's Zabeth in die Dose. Ob mit der Familie oder mit Freunden, wir erwarten Sie zahlreich!!! Schöne Entdeckung(en) für alle!
Dutch
Pau Pyreneeën Toerisme nodigt u uit voor een bezoek aan Pau, koninklijke stad, hoofdstad van Bearn, anders. Kom en ontdek het stadscentrum van Pau met onze prachtige Pyreneeën op de achtergrond
Wij bieden u een leuke speelse route aan met ons geocachingspel "Pau c'est Royal". Download de applicatie "Terra Aventura" op uw smartphone, kies uw route en laten we een wandeling van 3,8 km maken. Als je alle stappen hebt doorlopen, heb je de GPS-coördinaten van onze cache en het uiteindelijke wachtwoord om je route te valideren. Een kleine beloning, Zabeth's poïz, zal in de doos zitten. Met familie of vrienden, wij wachten op u! Mooie ontdekking(en) aan allen!
Español
Pau Pyrenees Tourism le invita a visitar Pau, ciudad real, capital de Bearn, de forma diferente. Venga a descubrir el centro de la ciudad de Pau con nuestros hermosos Pirineos de fondo
Te ofrecemos una bonita ruta lúdica con nuestro juego de geocaching "Pau c'est Royal". Descargue la aplicación "Terra Aventura" en su teléfono inteligente, seleccione su ruta y dé un paseo de 3,8 km. Una vez que hayas completado todos los pasos, tendrás las coordenadas GPS de nuestro caché y la contraseña final para validar tu ruta. Una pequeña recompensa, el poïz de Zabeth, estará en la caja. En familia o con amigos, ¡te esperamos! ¡Buen descubrimiento(s) para todos !
Italiano
Pau Pyrenees Tourism vi invita a visitare Pau, città reale, capitale del Bearn, in modo diverso. Venite a scoprire il centro della città di Pau con i nostri splendidi Pirenei sullo sfondo
Vi proponiamo un bel percorso ludico con il nostro gioco di geocaching "Pau c'est Royal". Scaricate l'applicazione "Terra Aventura" sul vostro smartphone, selezionate il percorso e partite per una passeggiata di 3,8 km. Una volta completati tutti i passaggi, avrete le coordinate GPS della nostra cache e la password finale per convalidare il vostro percorso. Nella scatola ci sarà una piccola ricompensa, il poïz di Zabeth. Con la famiglia o con gli amici, vi aspettiamo! Bella scoperta a tutti!