Fête de la science – Cattenom

À l’occasion de la Fête de la Science 2025, l’ECVH et l’association Les Petits Débrouillards vous invitent à explorer l’intelligence artificielle… sans écran ! Une plongée ludique dans la logique des machines, pour petits et grands curieux. Au programme : Initiation à la programmation débranchée, décryptage des fake news, démystification de l’intelligence artificielle et des jeux et défis scientifiques accessibles à tous ! De 10h à 12h : animations pour les 6-9 ans. De 14h à 16h : animations pour les 10-15 ans.

For the Fête de la Science 2025, ECVH and the association Les Petits Débrouillards invite you to explore artificial intelligence? without a screen! A playful plunge into the logic of machines, for curious young and old alike. On the program: an introduction to unplugged programming, deciphering fake news, demystifying artificial intelligence and scientific games and challenges accessible to all! 10 a.m. to 12 p.m.: activities for 6-9 year-olds. 2pm to 4pm: activities for 10-15 year-olds.

Anlässlich des Wissenschaftsfests 2025 laden die ECVH und der Verein Les Petits Débrouillards Sie ein, die künstliche Intelligenz zu erforschen – ohne Bildschirm! Ein spielerischer Einblick in die Logik der Maschinen für kleine und große Neugierige. Auf dem Programm stehen: Einführung in die unplugged Programmierung, Entschlüsselung von Fake News, Entmystifizierung der künstlichen Intelligenz sowie wissenschaftliche Spiele und Herausforderungen für alle! Von 10:00 bis 12:00 Uhr: Animationen für 6- bis 9-Jährige. Von 14:00 bis 16:00 Uhr: Animationen für 10- bis 15-Jährige.

In het kader van het Fête de la Science 2025 nodigen ECVH en de vereniging Les Petits Débrouillards je uit om kunstmatige intelligentie te ontdekken? zonder scherm! Een leuke manier om je te verdiepen in de logica van machines, voor nieuwsgierige jongeren en ouderen. Op het programma: een inleiding tot unplugged programmeren, nepnieuws ontcijferen, kunstmatige intelligentie demystificeren en wetenschappelijke spelletjes en uitdagingen die voor iedereen toegankelijk zijn! Van 10.00 tot 12.00 uur: activiteiten voor kinderen van 6-9 jaar. Van 14 tot 16 uur: activiteiten voor 10-15 jaar.

En el marco de la Fiesta de la Ciencia 2025, el ECVH y la asociación Les Petits Débrouillards te invitan a explorar la inteligencia artificial… ¡sin pantalla! Una forma divertida de adentrarse en la lógica de las máquinas, para pequeños y mayores curiosos. En el programa: iniciación a la programación desenchufada, descifrar las fake news, desmitificar la inteligencia artificial y juegos y desafíos científicos accesibles a todos De 10:00 a 12:00: actividades para niños de 6 a 9 años. De 14:00 a 16:00: actividades para niños de 10 a 15 años.

Nell'ambito della Festa della Scienza 2025, la CENU e l'associazione Les Petits Débrouillards vi invitano a esplorare l'intelligenza artificiale senza schermo! Un modo divertente per addentrarsi nella logica delle macchine, per grandi e piccini curiosi. In programma: un'introduzione alla programmazione unplugged, la decifrazione delle fake news, la demistificazione dell'intelligenza artificiale e giochi e sfide scientifiche accessibili a tutti! Dalle 10.00 alle 12.00: attività per bambini dai 6 ai 9 anni. Dalle 14.00 alle 16.00: attività per ragazzi dai 10 ai 15 anni.