Français
Bonjour je m'appelle Fabien Fernandez, je suis diplômé d'un BPJEPS Moniteur-Guide de Pêche agréé Jeunesse & Sports. Passionné de pêche depuis plus de 15 ans; je vous propose d'embarquer avec moi à la découverte de l'Étang de Thau pour une pêche 100% leurre ou, de venir explorer notre littoral méditerranéen pour une pêche côtière à la recherche de différentes espèces de poissons à bord du Dervinis 620 bateau aluminium d'une capacité de 8 personnes, où tout le matériel de pêche vous sera fourni ainsi que les appâts. Débutants ou confirmés, je mettrai à votre disposition toutes mes compétences techniques pour vous accompagner et vous guider en toute sécurité, les enfants sont bienvenus accompagnés d'un adulte. Simplicité, convivialité et respect de la nature seront les maîtres-mots de ces joumées (ou demi journées) de détente et de pêche; une activité accessible à toute la famille, un guide rien que pour vous et des photos en prime à la sortie ! N'hésitez pas à me contacter au 06.12.57.41.70
Départ : 6 Quai Toulon à Marseillan ville (à côté de la capitainerie). Possibilité de récupérer les personnes à Marseillan plage.
English
Hello, my name is Fabien Fernandez, and I'm a graduate of the BPJEPS Moniteur-Guide de Pêche accredited by Jeunesse & Sports. A fishing enthusiast for over 15 years, I invite you to come on board with me to discover the Etang de Thau for 100% lure fishing, or to explore our Mediterranean coastline for inshore fishing in search of different species of fish aboard the Dervinis 620 aluminum boat for 8 people, where all fishing equipment and bait will be provided. Whether you're a beginner or an experienced angler, I'll put all my technical skills at your disposal to guide you in complete safety. Children are welcome, accompanied by an adult. Simplicity, friendliness and respect for nature will be the watchwords of these days (or half-days) of relaxation and fishing; an activity accessible to the whole family, a guide just for you and bonus photos at the end! Don't hesitate to contact me on 06.12.57.41.70
Departure point: 6 Quai Toulon in Marseillan ville (next to the harbor master's office). Pick-up possible at Marseillan plage.
Deutsch
Hallo, mein Name ist Fabien Fernandez, ich habe einen von Jeunesse & Sports anerkannten BPJEPS Moniteur-Guide de Pêche. Ich bin seit über 15 Jahren leidenschaftlicher Angler und biete Ihnen an, mit mir an Bord zu gehen und den Étang de Thau zu entdecken, um dort zu 100 % mit Kunstködern zu angeln oder unsere Mittelmeerküste zu erkunden, um an Bord der Dervinis 620, einem Aluminiumboot für 8 Personen, nach verschiedenen Fischarten zu suchen. Anfänger oder Fortgeschrittene, ich werde Ihnen all meine technischen Fähigkeiten zur Verfügung stellen, um Sie zu begleiten und Sie in aller Sicherheit zu führen. Kinder sind in Begleitung eines Erwachsenen willkommen. Einfachheit, Geselligkeit und Respekt vor der Natur sind die Schlüsselwörter dieser entspannten Angeltage (oder halben Tage); eine Aktivität, die für die ganze Familie zugänglich ist, ein Führer nur für Sie und Fotos als Prämie am Ende des Ausflugs! Zögern Sie nicht, mich unter 06.12.57.41.70 zu kontaktieren
Abfahrt: 6 Quai Toulon in Marseillan Ville (neben der Hafenmeisterei). Es besteht die Möglichkeit, die Personen in Marseillan plage abzuholen.
Dutch
Hallo, mijn naam is Fabien Fernandez en ik ben afgestudeerd aan het BPJEPS Fishing Instructor-Guide diploma goedgekeurd door Jeunesse & Sports. Ik ben al meer dan 15 jaar een fervent sportvisser en ik wil je graag uitnodigen om samen met mij aan boord te komen en het Etang de Thau te ontdekken tijdens een 100% kunstaasvistocht, of om onze Middellandse Zeekust te verkennen tijdens een kustvistocht op zoek naar verschillende vissoorten aan boord van de Dervinis 620 aluminium boot voor 8 personen, waar al het vismateriaal en aas voor je klaarligt. Of je nu een beginner of een ervaren visser bent, ik zal al mijn technische vaardigheden tot je beschikking stellen om je in alle veiligheid te begeleiden. Kinderen zijn welkom onder begeleiding van een volwassene. Eenvoud, gezelligheid en respect voor de natuur zullen de sleutelwoorden zijn van deze dagen (of halve dagen) van ontspanning en vissen; een activiteit toegankelijk voor het hele gezin, een gids speciaal voor jou en foto's als bonus aan het einde! Aarzel niet om contact met me op te nemen op 06.12.57.41.70
Vertrekpunt: 6 Quai Toulon in Marseillan (naast het havenkantoor). Mogelijkheid om mensen op te halen van Marseillan plage.
Español
Hola, mi nombre es Fabien Fernandez, y soy diplomado del BPJEPS Instructor-Guía de Pesca aprobado por Jeunesse & Sports. Aficionado a la pesca desde hace más de 15 años, le invito a embarcarse conmigo para descubrir el Etang de Thau en una salida de pesca con señuelos al 100%, o a explorar nuestro litoral mediterráneo en una salida de pesca costera en busca de diferentes especies de peces a bordo del barco Dervinis 620 de aluminio para 8 personas, donde se le proporcionará todo el material de pesca y el cebo. Tanto si es un principiante como un pescador experimentado, pondré todos mis conocimientos técnicos a su disposición para guiarle con total seguridad. Los niños son bienvenidos siempre que vayan acompañados de un adulto. Sencillez, convivialidad y respeto por la naturaleza serán las palabras clave de estos días (o medias jornadas) de relax y pesca; una actividad accesible a toda la familia, un guía sólo para usted y ¡fotos como premio al final! No dude en ponerse en contacto conmigo en el 06.12.57.41.70
Punto de salida: 6 Quai Toulon en Marseillan (junto a la oficina del puerto). Posibilidad de recogida en la playa de Marseillan.
Italiano
Salve, mi chiamo Fabien Fernandez e ho conseguito il diploma di istruttore di pesca BPJEPS approvato da Jeunesse & Sports. Sono un appassionato di pesca da oltre 15 anni e vorrei invitarvi a salire a bordo con me per scoprire l'Etang de Thau con una battuta di pesca al 100% con esche artificiali o per esplorare la nostra costa mediterranea con una battuta di pesca costiera alla ricerca di diverse specie di pesci a bordo della barca Dervinis 620 in alluminio per 8 persone, dove saranno fornite tutte le attrezzature e le esche. Che siate principianti o esperti, metterò a vostra disposizione tutte le mie competenze tecniche per guidarvi in tutta sicurezza. I bambini sono i benvenuti se accompagnati da un adulto. Semplicità, convivialità e rispetto della natura saranno le parole chiave di queste giornate (o mezze giornate) di relax e pesca; un'attività accessibile a tutta la famiglia, una guida solo per voi e le foto come premio finale! Non esitate a contattarmi allo 06.12.57.41.70
Punto di partenza: 6 Quai Toulon a Marseillan (accanto all'ufficio del porto). Possibilità di raccogliere le persone dalla spiaggia di Marseillan.