Fernandez – Chorey-les-Beaune

Je suis un artisan-vigneron avec un domaine d'un demi hectare. Je propose du Chorey-les-Beaune en rouge et du Bourgogne Côte d'Or en rouge et en blanc. Travail à l'ancienne et vendanges à la main. Dégustation et vente en direct à la propriété.

I'm an artisan winemaker with a half-hectare estate. I produce Chorey-les-Beaune reds and Bourgogne Côte d'Or reds and whites. I work the old-fashioned way and harvest by hand. Tasting and sales direct from the estate.

Ich bin ein handwerklicher Winzer mit einem Weingut von einem halben Hektar. Ich biete Chorey-les-Beaune als Rotwein und Bourgogne Côte d'Or als Rot- und Weißwein an. Arbeit nach alter Tradition und Weinlese von Hand. Verkostung und Verkauf direkt auf dem Weingut.

Ik ben een ambachtelijke wijnmaker met een domein van een halve hectare. Ik produceer rode wijnen uit Chorey-les-Beaune en rode en witte wijnen uit de Bourgogne Côte d'Or. Ik werk op de ouderwetse manier en oogst met de hand. Proeverij en verkoop direct van het landgoed.

Soy un viticultor artesano con una finca de media hectárea. Produzco tintos de Chorey-les-Beaune y blancos y tintos de la Côte d'Or de Borgoña. Trabajo a la antigua usanza y vendimio a mano. Degustación y venta directamente en la finca.

Sono un viticoltore artigianale con una tenuta di mezzo ettaro. Produco vini rossi di Chorey-les-Beaune e vini rossi e bianchi della Bourgogne Côte d'Or. Lavoro alla vecchia maniera e raccolgo a mano. Degustazione e vendita direttamente in azienda.