Description
Un voyage sensoriel pour les petites oreilles entre 0-3 ans. Au son des instruments de musique et à l’écoute des comptines, les plus jeunes’émerveilleront et feront leurs premiers pas vers la musique. Rendez-vous un mercredi par mois, dans les bibliothèques du territoire.
English
A sensory journey for little ears from 0-3 years. The sound of musical instruments and nursery rhymes will fill the youngest children with wonder as they take their first steps towards music. One Wednesday a month, in libraries across the region.
Deutsch
Eine Sinnesreise für kleine Ohren zwischen 0-3 Jahren. Mit dem Klang von Musikinstrumenten und dem Hören von Reimen werden die Kleinsten staunen und ihre ersten Schritte in Richtung Musik machen. Ein Mittwoch pro Monat in den Bibliotheken der Region.
Dutch
Een zintuiglijke reis voor kleine oren van 0-3 jaar. Het geluid van muziekinstrumenten en kinderrijmpjes zal je kleintjes vervullen met verwondering terwijl ze hun eerste stappen zetten in de wereld van muziek. Eén woensdag per maand in bibliotheken in de hele regio.
Español
Un viaje sensorial para oídos pequeños de 0 a 3 años. El sonido de los instrumentos musicales y las canciones infantiles maravillarán a los más pequeños en sus primeros pasos en el mundo de la música. Un miércoles al mes, en bibliotecas de toda la región.
Italiano
Un viaggio sensoriale per le piccole orecchie da 0 a 3 anni. Il suono degli strumenti musicali e delle filastrocche riempirà di meraviglia i vostri piccoli che muoveranno i primi passi nel mondo della musica. Un mercoledì al mese, nelle biblioteche della regione.