Description
Située à Montégut-Savès, la Famille Boutines transforme le canard au sein de sa conserverie familiale. Si vous désirez tout savoir sur la production de bons foies gras et autres mets succulents du sud-ouest, il vous attend pour une visite guidée sous le signe de la bonne humeur gasconne. Une boutique des divers produits qu’ils élaborent se trouve également sur place.
English
Located in Montégut-Savès, the Boutines family processes duck in their family canning factory. If you want to know everything about the production of good foie gras and other succulent dishes from the southwest, Damien will be happy to give you a guided tour with some good Gascon humour. A shop for the various products they produce is also on site.
Deutsch
Die Familie Boutines befindet sich in Montégut-Savès und verarbeitet in ihrer Familienkonservenfabrik Enten. Wenn Sie alles über die Herstellung von Gänseleberpastete und anderen köstlichen Gerichten aus dem Südwesten erfahren möchten, erwartet Sie die Familie zu einer Führung im Zeichen der guten Laune aus der Gascogne. Es gibt auch einen Laden mit den verschiedenen Produkten, die sie herstellen.
Dutch
De familie Boutines, gevestigd in Montégut-Savès, verwerkt eend in hun familiebedrijf. Als u alles wilt weten over de productie van goede foies gras en andere sappige gerechten uit het zuidwesten, wachten zij u op voor een rondleiding in de geest van het Gasconse goede humeur. Er is ook een winkel waar u de verschillende producten die zij produceren kunt kopen.
Español
Situada en Montégut-Savès, la familia Boutines transforma el pato en su conservera familiar. Si quiere saberlo todo sobre la elaboración de los buenos foies gras y otros suculentos platos del suroeste, le esperan para una visita guiada en el espíritu del buen humor gascón. También hay una tienda donde se pueden comprar los diversos productos que elaboran.
Italiano
Situata a Montégut-Savès, la famiglia Boutines lavora l'anatra nel proprio conservificio di famiglia. Se volete sapere tutto sulla produzione del buon foies gras e di altri succulenti piatti del sud-ovest, vi aspettano per una visita guidata nello spirito del buon umore guascone. C'è anche un negozio dove si possono acquistare i vari prodotti che producono.