Description
Valoriser une production autour du canard pour les amateurs de pause gourmande autour d’une belle et bonne table, au cœur de la campagne gersoise, c’est la mission de « l’intervalle » et de la famille Boutines.
English
The mission of "l'intervalle" and the Boutines family is to enhance the value of duck production for those who enjoy a gourmet break around a fine table in the heart of the Gers countryside.
Deutsch
Das Intervall" und die Familie Boutines haben es sich zur Aufgabe gemacht, die Produktion rund um die Ente aufzuwerten und den Liebhabern von Gourmetpausen an einem schönen und guten Tisch im Herzen der Landschaft des Gers eine Freude zu bereiten.
Dutch
De missie van "l'intervalle" en de familie Boutines is het promoten van de productie op basis van eend voor wie houdt van een gastronomische pauze rond een fijne tafel in het hart van het platteland van de Gers.
Español
La misión de "l'intervalle" y de la familia Boutines es promover la producción a base de pato para quienes disfrutan de una pausa gastronómica en torno a una buena mesa en plena campiña del Gers.
Italiano
La missione de "l'intervalle" e della famiglia Boutines è quella di promuovere una produzione a base di anatra per coloro che amano una pausa gastronomica attorno a una tavola raffinata nel cuore della campagna del Gers.