Escape Game au Château de Bonaguil – Saint-Front-sur-Lémance

Escape Game : L'antre du bourreau. En l’an de grâce 1498 au château de Bonaguil, l’épée de justice des Roquefeuil fut dérobée par un bourreau rejeté et méprisé. Aujourd’hui encore prisonnière de son socle, cette épée n’est accessible que durant 60 minutes. C’est dans l’antre du bourreau, entre geôles et trappes secrètes, que vous avez rendez-vous avec votre destin. Arriverez-vous à déjouer les pièges tendus par le tourmenteur et faire passer, à temps, l’épée de l’ombre à la lumière ? « Que l’esprit de la bonne aiguille vous garde de la malice du vil bourreau. » A partir de 13 ans. Réservation obligatoire.

Escape Game: The executioner's lair. In the year of our Lord 1422, the Roquefeuil sword of justice was stolen from Bonaguil Castle by a rejected and despised executioner. Today, the sword is still imprisoned in its base and can only be accessed for 60 minutes. It's in the executioner's lair, between jails and secret trap doors, that you have a rendezvous with your destiny. Will you be able to avoid the traps set by the tormentor and bring the sword from the shadows into the light in time? "May the spirit of the good needle guard you from the malice of the vile executioner Ages 13 and up. Booking essential.

Escape Game: Die Höhle des Henkers. Im Jahre des Herrn 1422 wurde das Richtschwert der Roquefeuils von einem verachteten Henker aus dem Schloss Bonaguil entwendet. Noch heute ist das Schwert in seinem Sockel gefangen und kann nur 60 Minuten lang besichtigt werden. In der Höhle des Henkers, zwischen Kerkern und geheimen Falltüren, treffen Sie auf Ihr Schicksal. Wird es Ihnen gelingen, die Fallen des Peinigers zu umgehen und das Schwert rechtzeitig aus dem Schatten ins Licht zu holen? "Möge der Geist der guten Nadel dich vor der Bosheit des gemeinen Henkers bewahren." Ab 13 Jahren. Reservierung erforderlich.

Ontsnappingsspel : Het hol van de beul. In het jaar des Heren 1422 werd in het kasteel van Bonaguil het zwaard van Roquefeuil gestolen door een afgewezen en verachte beul. Vandaag de dag zit het zwaard nog steeds gevangen in zijn basis en is het slechts 60 minuten toegankelijk. In het hol van de beul, tussen gevangenissen en geheime valdeuren, heb je een ontmoeting met je lot. Lukt het jou om de valstrikken van de kwelgeest te ontwijken en het zwaard op tijd uit de schaduw naar het licht te brengen? "Moge de geest van de goede naald je behoeden voor de boosaardigheid van de gemene beul Vanaf 13 jaar. Reserveren noodzakelijk.

Juego de Escape : La guarida del verdugo. En el año de Nuestro Señor de 1422, en el castillo de Bonaguil, la espada justiciera de Roquefeuil fue robada por un verdugo rechazado y despreciado. Hoy en día, la espada sigue prisionera en su base y sólo se puede acceder a ella durante 60 minutos. Es en la guarida del verdugo, entre cárceles y trampillas secretas, donde tienes una cita con tu destino. ¿Serás capaz de evitar las trampas tendidas por el verdugo y sacar la espada de las sombras a la luz a tiempo? que el espíritu de la buena aguja te proteja de la malicia del vil verdugo" A partir de 13 años. Imprescindible reservar.

Gioco di fuga : La tana del boia. Nell'anno del Signore 1498, nel castello di Bonaguil, la spada della giustizia di Roquefeuil fu rubata da un boia rifiutato e disprezzato. Oggi la spada è ancora imprigionata nella sua base e vi si può accedere solo per 60 minuti. È nella tana del boia, tra prigioni e botole segrete, che avete un appuntamento con il vostro destino. Riuscirete a evitare le trappole tese dall'aguzzino e a portare in tempo la spada dall'ombra alla luce? che lo spirito del buon ago vi protegga dalla malizia del vile carnefice" Dai 13 anni in su. Prenotazione obbligatoria.