Escapade en galupe sur le delta de la Leyre – Biganos

Embarquez depuis le port de Biganos dans une barque traditionnelle à fond plat, conduite par un batelier, pour une balade commentée et encadrée permettant l'accès à des zones sauvages et préservées, au gré des marées. Cette navigation assure une totale déconnexion. Durée 1h30. Sur réservation auprès de l'Office de Tourisme du Coeur du Bassin d'Arcachon.

Embark from the port of Biganos in a traditional flat-bottomed boat, piloted by a boatman, for a guided and supervised tour of wild and unspoilt areas, at the mercy of the tides. It's the perfect way to get away from it all. Duration 1h30. Bookings required at the Coeur du Bassin d'Arcachon Tourist Office.

Gehen Sie vom Hafen von Biganos aus in einem traditionellen Boot mit flachem Boden an Bord, das von einem Bootsmann gesteuert wird, und begeben Sie sich auf eine kommentierte und betreute Fahrt, die den Zugang zu wilden und geschützten Gebieten ermöglicht, die sich nach den Gezeiten richten. Diese Bootsfahrt sorgt dafür, dass Sie völlig abschalten können. Dauer: 1,5 Stunden. Mit Reservierung beim Office de Tourisme du Coeur du Bassin d'Arcachon.

Vertrek vanuit de haven van Biganos in een traditionele platbodemboot, bestuurd door een bootsman, voor een tocht met gids en toezicht naar wilde en ongerepte gebieden, overgeleverd aan de getijden. Het is de perfecte manier om er even helemaal tussenuit te zijn. Duur 1u30. Reserveren verplicht bij het toeristenbureau van Coeur du Bassin d'Arcachon.

Zarpe del puerto de Biganos en una embarcación tradicional de fondo plano, conducida por un barquero, para realizar una excursión guiada y supervisada a zonas salvajes y vírgenes, a merced de las mareas. Es la forma perfecta de alejarse de todo. Duración: 1h30. Reserva obligatoria en la Oficina de Turismo de Coeur du Bassin d'Arcachon.

Salpate dal porto di Biganos a bordo di una tradizionale imbarcazione a fondo piatto, guidata da un barcaiolo, per un'escursione guidata e sorvegliata in zone selvagge e incontaminate, in balia delle maree. È il modo perfetto per allontanarsi da tutto. Durata 1h30. Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo del Coeur du Bassin d'Arcachon.