DOMAINE DU TUCOULET

Découvrez, aux abords de la capitale de la Gascogne, le Domaine du Tucoulet qui appartient depuis plusieurs générations à la famille Lopez. Passionné de la vigne et du terroir, Sébastien produit ses vins de pays de Côtes de Gascogne rouge, rosé et blanc. Il vous propose également des mousseux, un apéritif appelé "Pêcher de Roubin" et de l'Armagnac. Rendez-vous dans la boutique du domaine pour une petite dégustation. Découvrez-y des outils anciens, mais aussi des tableaux et objets en tous genres. Dans ce lieu vous pourrez par exemple vous amuser avec des petits jeux comme le jeu des senteurs… Après une petite balade dans les vignes, ou lors des animations de printemps (2 ou 3 dates en général) profitez de l'aire de pique-nique dans le bois pour vous rassasier. Vous êtes tout près du point culminant d'Auch : la vue sur la campagne du Gers est impressionnante.

Located on the outskirts of the capital of Gascony, Domaine du Tucoulet has been the property of the Lopez family for several generations. Sébastien is a vineyard and terroir enthusiast, producing Côtes de Gascogne country wine, unique sparkling wines, an aperitif called "Pêcher de Roubin" and Armagnac. As you tour this wine-growing estate typical of the Auch area, you will discover a wine collection museum and enjoy a stroll through the vines.

Entdecken Sie am Rande der Hauptstadt der Gascogne die Domaine du Tucoulet, die sich seit mehreren Generationen im Besitz der Familie Lopez befindet. Als leidenschaftlicher Weinbauer und Terroirkenner produziert Sébastien seine roten, roséfarbenen und weißen Landweine der Côtes de Gascogne. Außerdem bietet er Ihnen Schaumweine, einen Aperitif namens "Pêcher de Roubin" und Armagnac an. Besuchen Sie die Boutique des Weinguts für eine kleine Verkostung. Entdecken Sie dort alte Werkzeuge, aber auch Bilder und Gegenstände aller Art. In diesem Ort können Sie sich zum Beispiel mit kleinen Spielen wie dem Duftspiel vergnügen… Nach einem kleinen Spaziergang durch die Weinberge oder während der Frühlingsanimationen (in der Regel 2 oder 3 Termine) können Sie sich auf dem Picknickplatz im Wald satt essen. Sie befinden sich ganz in der Nähe des höchsten Punktes von Auch: Die Aussicht auf die Landschaft des Gers ist beeindruckend.

Ontdek, aan de rand van de hoofdstad van de Gascogne, het Domaine du Tucoulet dat al meerdere generaties aan de familie Lopez toebehoort. Sébastien, gepassioneerd door de wijnstok en het land, produceert rode, rosé en witte Côtes de Gascogne wijnen. Hij biedt ook mousserende wijnen, een aperitief genaamd "Pêcher de Roubin" en Armagnac. Bezoek de winkel van het landgoed voor een kleine proeverij. Ontdek oud gereedschap, maar ook schilderijen en allerlei voorwerpen. Hier kun je je bijvoorbeeld vermaken met kleine spelletjes zoals het geurspel… Na een wandeling in de wijngaarden, of tijdens de voorjaarsevenementen (over het algemeen 2 of 3 data), kunt u gebruik maken van de picknickplaats in het bos om een hapje te eten. U bent dicht bij het hoogste punt van Auch: het uitzicht over het platteland van de Gers is indrukwekkend.

Hace varias generaciones que la familia Lopez posee el Domaine du Toucoulet. Es la única finca vitícola en los alrededores de la capital de Gascuña. Sébastien tiene pasión por la vid y su región. Produce vinos de Pays de Côte de Gascogne, espumosos con un gusto particular, un aperitivo llamado «Pêcher de Roubin» y Armagnac. Durante esta escapada en el corazón del viñedo de la región de Auch, podrá descubrir el museo de la Vinothèque y realizar un paseo en las viñas.

Scoprite, alla periferia della capitale della Guascogna, il Domaine du Tucoulet che appartiene alla famiglia Lopez da diverse generazioni. Appassionato della vite e della terra, Sébastien produce vini Côtes de Gascogne rossi, rosati e bianchi. Offre anche spumanti, un aperitivo chiamato "Pêcher de Roubin" e Armagnac. Andate al negozio della tenuta per una piccola degustazione. Scoprite antichi utensili, ma anche dipinti e oggetti di ogni tipo. In questo luogo è possibile, ad esempio, divertirsi con piccoli giochi come il gioco del profumo… Dopo una passeggiata nei vigneti, o durante gli eventi primaverili (2 o 3 appuntamenti in generale), approfittate dell'area picnic nel bosco per mangiare un boccone. Siete vicini al punto più alto di Auch: la vista sulla campagna del Gers è impressionante.