Description
Deux heures dédiées à la sculpture pour les enfants de 6 à 12 ans : argile, mais aussi plâtre, alginate et autres techniques en volume. Le tout accompagné par Coline, une artiste professionnelle et diplômée qui a toujours de nouvelles idées pour ces ateliers.
Les séances comprennent un temps de pratique captivant et des découvertes surprenantes sur l’histoire de l’art. Aussi, les enfants repartent avec des connaissances, le souvenir d'un moment original et parfois des créations (mais pas toujours).
Faire et apprendre en s’amusant, avec des techniques différentes et des styles nouveaux, voilà la promesse de Pastille ! Horaires : mercredi 14h-16h et samedi 10h-12h
Prix : 20 euros / séance ou tarif dégressif pour carte 5 séances.
Durée : 2h
La billetterie des mercredis : https://www.helloasso.com/associations/pastille/boutiques/decouverte-sculpture-6-12-ans-mercredis-14h-16h-2
Le lien pour la billetterie des samedis : https://www.helloasso.com/associations/pastille/boutiques/decouverte-sculpture-6-12-ans
Prévoir tenue adaptée.
English
Two hours dedicated to sculpture for children aged 6 to 12: clay, plaster, alginate and other volume techniques. All accompanied by Coline, a qualified professional artist who always has new ideas for these workshops.
Sessions include exciting hands-on practice and surprising discoveries about art history. As a result, children leave with a wealth of knowledge, the memory of an original moment and sometimes (but not always) their own creations.
Pastille?s promise is to make and learn while having fun, with different techniques and new styles! Schedule: Wednesdays 2pm-4pm and Saturdays 10am-12pm
Price: 20 euros / session or sliding scale for 5-session card.
Duration: 2 hours
Wednesday ticket office: https://www.helloasso.com/associations/pastille/boutiques/decouverte-sculpture-6-12-ans-mercredis-14h-16h-2
Link to Saturday ticket office: https://www.helloasso.com/associations/pastille/boutiques/decouverte-sculpture-6-12-ans
Please bring suitable clothing.
Deutsch
Zwei Stunden, die der Bildhauerei für Kinder von 6 bis 12 Jahren gewidmet sind: Ton, aber auch Gips, Alginat und andere Volumentechniken. Begleitet wird das Ganze von Coline, einer professionellen und diplomierten Künstlerin, die immer neue Ideen für diese Workshops hat.
Die Sitzungen beinhalten eine spannende Praxiszeit und überraschende Entdeckungen über die Kunstgeschichte. Außerdem gehen die Kinder mit Wissen, einer Erinnerung an einen originellen Moment und manchmal auch mit Kreationen nach Hause (aber nicht immer).
Pastille verspricht, dass es Spaß macht, mit verschiedenen Techniken und neuen Stilen zu arbeiten und zu lernen! Unterrichtszeit: Mittwoch 14:00-16:00 Uhr und Samstag 10:00-12:00 Uhr
Preis: 20 Euro/Sitzung oder gestaffelter Preis für eine 5-Sitzungskarte.
Dauer: 2 Std
Der Ticketverkauf für Mittwochs: https://www.helloasso.com/associations/pastille/boutiques/decouverte-sculpture-6-12-ans-mercredis-14h-16h-2
Der Link für den Kartenverkauf an Samstagen: https://www.helloasso.com/associations/pastille/boutiques/decouverte-sculpture-6-12-ans
Angemessene Kleidung vorsehen.
Dutch
Twee uur gewijd aan beeldhouwen voor kinderen van 6 tot 12 jaar: klei, maar ook gips, alginaat en andere volumetechnieken. Alles onder begeleiding van Coline, een gekwalificeerde professionele kunstenares die altijd nieuwe ideeën heeft voor deze workshops.
De sessies bevatten spannende doe-opdrachten en verrassende ontdekkingen over de geschiedenis van de kunst. Bovendien vertrekken de kinderen met een schat aan kennis, herinneringen aan een originele ervaring en soms (maar niet altijd) hun eigen creaties.
De belofte van Pastille is maken en leren terwijl je plezier hebt, met verschillende technieken en nieuwe stijlen! Tijden: woensdag 14.00-16.00 uur en zaterdag 10.00-12.00 uur
Prijs: 20 euro/sessie of glijdende schaal voor een pas van 5 sessies.
Duur: 2 uur
Kassa woensdag: https://www.helloasso.com/associations/pastille/boutiques/decouverte-sculpture-6-12-ans-mercredis-14h-16h-2
Link naar de kassa voor zaterdag: https://www.helloasso.com/associations/pastille/boutiques/decouverte-sculpture-6-12-ans
Breng geschikte kleding mee.
Español
Dos horas dedicadas a la escultura para niños de 6 a 12 años: arcilla, pero también escayola, alginato y otras técnicas de volumen. Todo ello acompañado por Coline, artista profesional cualificada que siempre tiene nuevas ideas para estos talleres.
Las sesiones incluyen emocionantes momentos prácticos y sorprendentes descubrimientos sobre la historia del arte. Además, los niños se van con un montón de conocimientos, recuerdos de una experiencia original y, a veces (aunque no siempre), sus propias creaciones.
La promesa de Pastille es hacer y aprender divirtiéndose, con técnicas diferentes y estilos nuevos Horario: miércoles de 14:00 a 16:00 y sábados de 10:00 a 12:00
Precio: 20 euros / sesión o escala móvil para un abono de 5 sesiones.
Duración: 2 horas
Enlace a la taquilla del miércoles: https://www.helloasso.com/associations/pastille/boutiques/decouverte-sculpture-6-12-ans-mercredis-14h-16h-2
Enlace a la taquilla del sábado: https://www.helloasso.com/associations/pastille/boutiques/decouverte-sculpture-6-12-ans
Llevar ropa adecuada.
Italiano
Due ore dedicate alla scultura per bambini dai 6 ai 12 anni: argilla, ma anche gesso, alginato e altre tecniche volumetriche. Il tutto accompagnato da Coline, un'artista professionista qualificata che ha sempre nuove idee per questi laboratori.
Le sessioni comprendono emozionanti momenti pratici e sorprendenti scoperte sulla storia dell'arte. Inoltre, i bambini se ne vanno con un bagaglio di conoscenze, il ricordo di un'esperienza originale e, a volte (ma non sempre), con le loro stesse creazioni.
La promessa di Pastille è di fare e imparare divertendosi, con tecniche diverse e stili nuovi! Orari: mercoledì 14.00-16.00 e sabato 10.00-12.00
Prezzo: 20 euro a sessione o a scalare per un abbonamento di 5 sessioni.
Durata: 2 ore
Biglietteria del mercoledì: https://www.helloasso.com/associations/pastille/boutiques/decouverte-sculpture-6-12-ans-mercredis-14h-16h-2
Link alla biglietteria del sabato: https://www.helloasso.com/associations/pastille/boutiques/decouverte-sculpture-6-12-ans
Portare un abbigliamento adeguato.