Cuisine aux épices – Plounéour-Ménez

Les épices recèlent bien des secrets : au-delà de leurs saveurs infinies, elles sont aussi de fabuleuses plantes médicinales. Apprenons ensemble à les reconnaître, les utiliser pour notre santé, mais aussi les cuisiner. Nous partagerons un repas haut en couleurs que nous aurons concocté ensemble.

Spices hold many secrets: beyond their infinite flavors, they are also fabulous medicinal plants. Let's learn together how to recognize them, how to use them for our health, and how to cook with them. We'll share a colorful meal that we've concocted together.

Gewürze bergen viele Geheimnisse: Neben ihren unendlichen Geschmacksrichtungen sind sie auch fabelhafte Heilpflanzen. Gemeinsam lernen wir, sie zu erkennen, sie für unsere Gesundheit zu nutzen und auch zu kochen. Wir werden eine farbenfrohe Mahlzeit zu uns nehmen, die wir gemeinsam zusammengestellt haben.

Specerijen hebben veel geheimen: naast hun oneindige smaken zijn het ook fantastische geneeskrachtige planten. Laten we samen leren hoe we ze kunnen herkennen, hoe we ze kunnen gebruiken voor onze gezondheid en hoe we ze kunnen bereiden. We delen een kleurrijke maaltijd die we samen hebben samengesteld.

Las especias encierran muchos secretos: más allá de sus infinitos sabores, son también fabulosas plantas medicinales. Aprendamos juntos a reconocerlas, a utilizarlas para nuestra salud y a cocinarlas. Compartiremos una colorida comida que habremos preparado juntos.

Le spezie nascondono molti segreti: oltre ai loro infiniti sapori, sono anche favolose piante medicinali. Impariamo insieme a riconoscerle, a usarle per la nostra salute e a cucinarle. Condivideremo un piatto colorato preparato insieme.