Cours de poterie, modelage sur argile – Saint-Denis-du-Payré

Ce cours de poterie-céramique se déroule dans une ambiance détendue et conviviale. Il est ouvert à tous : novices et participants plus expérimentés se côtoient. Je suis là pour vous guider et vous conseiller. Ce cours d'1h30 est destiné à un public familial (enfants à partir de 7 ans et adultes qui les accompagnent). Les enfants doivent obligatoirement être accompagnés d’un adulte : il peut soit « juste » accompagner, soit participer aussi et faire sa propre création en argile. La réservation des cours se fait uniquement par internet.

This pottery-ceramics class takes place in a relaxed, friendly atmosphere. It's open to everyone, from novices to more experienced participants. I'm here to guide and advise you. This 1h30 class is designed for families (children aged 7 and over and accompanying adults). Children must be accompanied by an adult: they can either "just" accompany, or take part and make their own clay creations. Classes can only be booked online.

Dieser Töpfer- und Keramikkurs findet in einer entspannten und freundlichen Atmosphäre statt. Er ist für alle offen: Neulinge und erfahrenere Teilnehmer treffen aufeinander. Ich bin da, um Sie anzuleiten und zu beraten. Dieser 1,5-stündige Kurs ist für Familien gedacht (Kinder ab 7 Jahren und Erwachsene, die sie begleiten). Kinder müssen zwingend von einem Erwachsenen begleitet werden: Er kann entweder "nur" begleiten oder auch selbst teilnehmen und seine eigene Kreation aus Ton herstellen. Die Kurse können nur über das Internet gebucht werden.

Deze pottenbakkers- en keramieklessen vinden plaats in een ontspannen, vriendelijke sfeer. Het is toegankelijk voor iedereen: zowel beginners als meer ervaren deelnemers. Ik ben er om je te begeleiden en te adviseren. Deze les van 1 uur is bedoeld voor gezinnen (kinderen vanaf 7 jaar en begeleiders). Kinderen moeten worden begeleid door een volwassene, die hen kan "gewoon" begeleiden of deelnemen en hun eigen klei creaties maken. Lessen kunnen alleen online worden geboekt.

Esta clase de alfarería y cerámica se desarrolla en un ambiente relajado y agradable. Está abierto a todos: principiantes y participantes más experimentados por igual. Estoy aquí para guiarte y aconsejarte. Esta clase de hora y media está diseñada para familias (niños a partir de 7 años y adultos acompañantes). Los niños deben ir acompañados de un adulto, que puede "sólo" acompañarlos o participar y realizar sus propias creaciones en arcilla. Las clases sólo pueden reservarse en línea.

Questo corso di ceramica si svolge in un'atmosfera rilassata e amichevole. È aperto a tutti: principianti e partecipanti più esperti. Io sono qui per guidarvi e consigliarvi. Questo corso di 1 ora è pensato per le famiglie (bambini a partire dai 7 anni e adulti accompagnatori). I bambini devono essere accompagnati da un adulto, che può accompagnarli "solo" o partecipare e realizzare le proprie creazioni in argilla. Le lezioni possono essere prenotate solo online.