COURONNES MAGIQUES – 22-10-2025

Visite-atelier De 7 à 99 ans Ronces, feuilles de chêne et de frêne et baies de cynorrhodon, partez à la rencontre de ces plantes et de leurs histoires. Installez-vous pour fabriquer une couronne avec les plantes magiques des prés et devenez les rois et les reines du bocage ! 5€ par participant / Gratuit pour un accompagnateur RDV au musée du Véron – 80 route de Candes – 37420 SAVIGNY-EN-VÉRON Nombre de places limité – Réservations indispensables au 02 47 58 09 05

Workshop visit Ages 7 to 99 Brambles, oak and ash leaves and rosehip berries: discover these plants and their stories. Settle down to make a crown with the magic plants of the meadows and become the kings and queens of the bocage! 5? per participant / Free for an accompanying adult RDV at Musée du Véron – 80 route de Candes – 37420 SAVIGNY-EN-VÉRON Limited number of places ? Reservations essential on 02 47 58 09 05

Besuch-Workshop Von 7 bis 99 Jahren Brombeeren, Eichen- und Eschenblätter und Hagebuttenbeeren – lernen Sie diese Pflanzen und ihre Geschichten kennen. Lassen Sie sich nieder, um eine Krone aus den magischen Pflanzen der Wiesen zu basteln und werden Sie zu Königen und Königinnen der Bocage! 5? pro Teilnehmer / Kostenlos für eine Begleitperson Treffpunkt: Musée du Véron – 80 route de Candes – 37420 SAVIGNY-EN-VÉRON Begrenzte Anzahl von Plätzen ? Reservierungen sind unbedingt erforderlich unter 02 47 58 09 05

Workshop bezoek Leeftijd 7 tot 99 Braamstruiken, eiken- en essenbladeren en rozenbottelbessen – kom meer te weten over deze planten en hun verhalen. Ga zitten en maak een kroon met de magische planten van de weiden en word de koningen en koninginnen van de bocage! 5? per deelnemer / Gratis voor een begeleidende volwassene Afspraak aan het Musée du Véron – 80 route de Candes – 37420 SAVIGNY-EN-VÉRON Beperkt aantal plaatsen ? Reserveren noodzakelijk op 02 47 58 09 05

Visita taller De 7 a 99 años Zarzas, hojas de roble y fresno y bayas de escaramujo: ven a descubrir estas plantas y sus historias. Siéntate a hacer una corona con las plantas mágicas de los prados y ¡conviértete en los reyes y reinas del bocage! 5? por participante / Gratis para un adulto acompañante Encuentro en el Musée du Véron – 80 route de Candes – 37420 SAVIGNY-EN-VÉRON Plazas limitadas Imprescindible reservar en el 02 47 58 09 05

Visita di laboratorio Dai 7 ai 99 anni Rovi, foglie di quercia e frassino, bacche di rosa canina: venite a scoprire queste piante e le loro storie. Sedetevi per creare una corona con le piante magiche dei prati e diventate i re e le regine del bocage! 5? per partecipante / Gratuito per un adulto accompagnatore Ritrovo al Musée du Véron – 80 route de Candes – 37420 SAVIGNY-EN-VÉRON Numero di posti limitato? Prenotazione obbligatoria al numero 02 47 58 09 05