CONTRÉES SONORES AVEC LE CHABADA à Beaufort-en-Anjou – Beaufort-en-Anjou

D’octobre 2025 à juillet 2026, les bibliothèques de l’Entente-Vallée mettent les musiques actuelles à l’honneur ! À cette occasion, la Médiathèque de Beaufort-en-Anjou accueille le groupe Alright Mela. Ce trio composé de deux angevins et d’un chanteur algérien mêle musiques du monde et électro orientale avec groove et légèreté. Rendez-vous l’après-midi pour deux ateliers autour du Gnawa (chant et pratique de percussions) et de la pratique d’instruments électroniques. Puis en début de soirée, place au concert ! Animation organisée dans le cadre d’Itinéraire Bis, temps fort des bibliothèques de l’Entente-Vallée (Beaufort-en-Anjou, Les Bois d’Anjou, Mazé-Milon et La Ménitré), en partenariat avec le Chabada, l’École de musique du Baugeois-Vallée et Festi’bosse. à 15h : ateliers-rencontres à 19h : showcase Sur réservation Ados | adultes

From October 2025 to July 2026, Entente-Vallée libraries will be showcasing contemporary music! For the occasion, the Médiathèque de Beaufort-en-Anjou is hosting the group Alright Mela, a trio of two Angevins and an Algerian singer who blend world music and electro-Oriental with groove and lightness. In the afternoon, two workshops on Gnawa (singing and percussion) and electronic instruments. Then, in the early evening, it's time for the concert! Organized as part of Itinéraire Bis, a highlight of the Entente-Vallée libraries (Beaufort-en-Anjou, Les Bois d?Anjou, Mazé-Milon and La Ménitré), in partnership with the Chabada, the École de musique du Baugeois-Vallée and Festi?bosse. 3pm: workshop-meetings 7pm: showcase Reservations required Teens | adults

Von Oktober 2025 bis Juli 2026 stellen die Bibliotheken des Entente-Vallée die aktuelle Musik in den Mittelpunkt! Zu diesem Anlass empfängt die Mediathek von Beaufort-en-Anjou die Gruppe Alright Mela. Dieses Trio, das aus zwei Angevinern und einem algerischen Sänger besteht, vermischt Weltmusik und orientalischen Elektro mit Groove und Leichtigkeit. Am Nachmittag finden zwei Workshops statt, die sich mit Gnawa (Gesang und Percussion) und elektronischen Instrumenten beschäftigen. Am frühen Abend findet dann ein Konzert statt! Die Veranstaltung findet im Rahmen von Itinéraire Bis statt, einer Veranstaltung der Bibliotheken des Entente-Vallée (Beaufort-en-Anjou, Les Bois d'Anjou, Mazé-Milon und La Ménitré), in Zusammenarbeit mit dem Chabada, der Musikschule des Baugeois-Vallée und Festi?bosse. um 15 Uhr: Workshops und Begegnungen um 19 Uhr: Showcase Mit Reservierung Jugendliche | Erwachsene

Van oktober 2025 tot juli 2026 zetten de bibliotheken van de Entente-Vallée hedendaagse muziek in de schijnwerpers! Ter gelegenheid hiervan ontvangt de mediatheek van Beaufort-en-Anjou de groep Alright Mela, een trio bestaande uit twee Angevinen en een Algerijnse zangeres die wereldmuziek en oosterse elektro met groove en lichtheid vermengen. S Middags zijn er twee workshops over Gnawa (zang en percussie) en elektronische instrumenten. Aan het begin van de avond is het tijd voor het concert! Georganiseerd in het kader van Itinéraire Bis, een hoogtepunt van de bibliotheken van de Entente-Vallée (Beaufort-en-Anjou, Les Bois d'Anjou, Mazé-Milon en La Ménitré), in samenwerking met de Chabada, de École de musique du Baugeois-Vallée en Festi?bosse. 15.00 uur: workshop-bijeenkomsten 19.00 uur: showcase Reserveren verplicht Tieners | volwassenen

De octubre de 2025 a julio de 2026, las bibliotecas de la Entente-Vallée darán protagonismo a la música contemporánea Para celebrarlo, la mediateca de Beaufort-en-Anjou acoge al grupo Alright Mela, un trío formado por dos angevinos y una cantante argelina que fusiona músicas del mundo y electrónica oriental con groove y ligereza. Por la tarde, habrá dos talleres sobre gnawa (canto y percusión) e instrumentos electrónicos. Y a primera hora de la noche, ¡el concierto! Organizado en el marco de Itinéraire Bis, una cita ineludible de las bibliotecas de la Entente-Vallée (Beaufort-en-Anjou, Les Bois d'Anjou, Mazé-Milon y La Ménitré), en colaboración con la Chabada, la École de musique du Baugeois-Vallée y Festi?bosse. 15.00 h: talleres-reuniones 19.00 h: espectáculo Reserva obligatoria Adolescentes | adultos

Da ottobre 2025 a luglio 2026, le biblioteche dell'Entente-Vallée mettono sotto i riflettori la musica contemporanea! Per l'occasione, la biblioteca multimediale di Beaufort-en-Anjou ospita il gruppo Alright Mela, un trio composto da due angioini e da una cantante algerina che fonde world music ed electro orientale con groove e leggerezza. Nel pomeriggio si terranno due laboratori di Gnawa (canto e percussioni) e di strumenti elettronici. Poi, in prima serata, il concerto! Organizzato nell'ambito di Itinéraire Bis, evento clou delle biblioteche dell'Entente-Vallée (Beaufort-en-Anjou, Les Bois d'Anjou, Mazé-Milon e La Ménitré), in collaborazione con la Chabada, l'École de musique du Baugeois-Vallée e Festi?bosse. ore 15.00: incontri-laboratorio ore 19.00: vetrina Prenotazione obbligatoria Adolescenti | adulti