CINÉ GOÛTER ATELIER : « CINÉ-MONSTRES » à Beaufort-en-Anjou – Beaufort-en-Anjou

À la médiathèque, les histoires s’animent à l’écran ! Avec les ciné-goûters, partez à la découverte de courts métrages sélectionnés parmi les collections de la médiathèque. Cette projection sur le thème d’Halloween sera suivie d’un goûter et d’un atelier créatif – les enfants repartent avec leur bricolage ! Sur réservation Enfants à partir de 4 ans

At the multimedia library, stories come to life on screen! With ciné-goûters, discover short films selected from the mediatheque's collections. This Halloween-themed screening will be followed by a snack and a creative workshop – children will go home with their own crafts! By reservation only Children aged 4 and over

In der Mediathek werden die Geschichten auf der Leinwand lebendig! Mit den Ciné-goûters können Sie Kurzfilme aus der Sammlung der Mediathek entdecken. Im Anschluss an die Vorführung zum Thema Halloween gibt es einen Imbiss und einen kreativen Workshop – die Kinder nehmen ihre Basteleien mit nach Hause! Auf Voranmeldung Kinder ab 4 Jahren

In de mediatheek komen verhalen tot leven op het scherm! Ontdek met ciné-goûters korte films uit de collecties van de mediatheek. Na deze vertoning in het teken van Halloween is er een snack en een creatieve workshop – kinderen gaan naar huis met hun eigen knutselwerkje! Alleen op reservering Kinderen vanaf 4 jaar

En la mediateca, las historias cobran vida en la pantalla Con los ciné-goûters, descubra cortometrajes seleccionados de las colecciones de la mediateca. Después de esta proyección temática de Halloween, habrá una merienda y un taller creativo: ¡los niños se irán a casa con su propia manualidad! Sólo con reserva previa A partir de 4 años

Alla mediateca, le storie prendono vita sullo schermo! Con i ciné-goûters, scoprite i cortometraggi selezionati dalle collezioni della mediateca. Questa proiezione a tema Halloween sarà seguita da una merenda e da un laboratorio creativo: i bambini torneranno a casa con il loro lavoretto! Solo su prenotazione Bambini a partire dai 4 anni