Combat de sumo à Chatillon – Châtillon-Saint-Jean

Avec votre énorme costume de sumotori, vous ne craignez plus le combat. Sortez votre adversaire du tapis ou le mettre à terre pour gagner le combat. Pensez vous que cela soit possible ?

With your huge sumotori costume, you're no longer afraid to fight. Get your opponent off the mat or put him down to win the fight. Do you think that's possible?

Mit Ihrem riesigen Sumotori-Anzug haben Sie keine Angst mehr vor dem Kampf. Holen Sie Ihren Gegner von der Matte oder schlagen Sie ihn zu Boden, um den Kampf zu gewinnen. Glauben Sie, dass das möglich ist?

Met je enorme sumotori kostuum ben je niet langer bang voor het gevecht. Haal je tegenstander van de mat of sla hem neer om het gevecht te winnen. Denk je dat dit mogelijk is?

Con su enorme traje de sumotori, ya no teme la lucha. Saca a tu oponente de la lona o derríbalo para ganar el combate. ¿Cree que esto es posible?

Con il suo enorme costume da sumotori, non teme più la lotta. Fate cadere l'avversario dal tappeto o mettetelo al tappeto per vincere l'incontro. Pensa che sia possibile?