Combat de joute à Chatillon – Châtillon-Saint-Jean

En équilibre sur une surface instable, l’objectif de la joute est de triompher de votre adversaire à l’aide de votre arme. Un jeu d’équilibre et de force, qui saura vous mettre à l’épreuve !

Balanced on an unstable surface, the aim of the joust is to triumph over your opponent using your weapon. A game of balance and strength that will put you to the test!

Balanciere auf einer instabilen Oberfläche und versuche, mithilfe deiner Waffe über deinen Gegner zu triumphieren. Ein Spiel um Gleichgewicht und Kraft, das Sie auf die Probe stellen wird!

Balancerend op een onstabiel oppervlak is het doel van het steekspel om je tegenstander te overwinnen met je wapen. Een spel van evenwicht en kracht dat je op de proef zal stellen!

En equilibrio sobre una superficie inestable, el objetivo de la justa es vencer a tu adversario utilizando tu arma. ¡Un juego de equilibrio y fuerza que te pondrá a prueba!

In equilibrio su una superficie instabile, l'obiettivo della giostra è superare l'avversario usando la propria arma. Un gioco di equilibrio e forza che vi metterà alla prova!