Rando – Sur les traces du castor avec Vercors Escapade – Saint-Roman

Fouinons discrètement à travers les arbustes, cherchons et suivons les traces des castors, puis installons-nous silencieusement pour avoir la chance d’observer ces mystérieux habitants de la rivière. Réservation à l'Office de Tourisme.

We will search quietly through the bushes to find and follow the beaver’s tracks then we will settle down to give us a chance to observe these mysterious river dwellers.

Schnüffeln wir unauffällig durch die Sträucher, suchen und verfolgen wir die Spuren der Biber und lassen wir uns dann leise nieder, um die Chance zu haben, diese geheimnisvollen Flussbewohner zu beobachten. Reservierung beim Fremdenverkehrsamt.

Laten we discreet door het struikgewas snuffelen, de sporen van de bevers zoeken en volgen, en ons dan stilletjes neerzetten om deze mysterieuze bewoners van de rivier te observeren. Reservering bij de VVV.

Curioseemos discretamente entre los arbustos, busquemos y sigamos las huellas de los castores, y luego instalémonos en silencio para poder observar a estos misteriosos habitantes del río. Reserva en la Oficina de Turismo.

Curiosiamo con discrezione tra i cespugli, cerchiamo e seguiamo le tracce dei castori, poi sistemiamoci in silenzio per osservare questi misteriosi abitanti del fiume. Prenotazione presso l'Ufficio del Turismo.