Club Nature "Les Hérissons" – Metz

Eric et Sarah, 2 anims' à fort pouvoir sympathique, proposent chaque semaine des activités naturalistes, scientifiques, manuelles ou créatives, des grands jeux en pleine nature, ou encore des sorties à la journée pour partir à la découverte d'un milieu naturel ! Pour les enfants de 6 à 11 ans. Prévoir une tenue et des chaussures adaptées aux activités extérieures et à la météo, un change, une gourde d'eau et un repas tiré du sac pour le midi. Inscription au trimestre.

Every week, Eric and Sarah, 2 very likeable animators, offer naturalist, scientific, manual or creative activities, great games in the great outdoors, or day trips to discover a natural environment! For children aged 6 to 11. Please bring clothing and shoes suitable for outdoor activities and the weather, a change of clothes, a water bottle and a packed lunch. Registration by trimester.

Eric und Sarah, zwei sympathische Animateure, bieten jede Woche naturkundliche, wissenschaftliche, handwerkliche oder kreative Aktivitäten, große Spiele in der Natur oder auch Tagesausflüge zur Erkundung eines natürlichen Lebensraums an! Für Kinder von 6 bis 11 Jahren. Bringen Sie Kleidung und Schuhe mit, die den Aktivitäten im Freien und dem Wetter angepasst sind, eine Windel, eine Wasserflasche und eine selbstgekochte Mahlzeit für das Mittagessen. Anmeldung pro Quartal.

Elke week bieden Eric en Sarah, 2 zeer sympathieke animatoren, natuur-, wetenschaps-, knutsel- of creatieve activiteiten, leuke spelletjes in de buitenlucht of daguitstapjes om een natuurlijke omgeving te ontdekken! Voor kinderen van 6 tot 11 jaar. Breng kleding en schoenen mee die geschikt zijn voor buitenactiviteiten en het weer, een schone tas, een fles water en een lunchpakket. Inschrijving per kwartaal.

Cada semana, Eric y Sarah, dos simpáticos animadores, proponen actividades relacionadas con la naturaleza, la ciencia, las manualidades o la creatividad, juegos al aire libre o excursiones para descubrir un entorno natural Para niños de 6 a 11 años. Por favor, traiga ropa y calzado adecuado para las actividades al aire libre y el clima, una muda de ropa, una botella de agua y un almuerzo para llevar. Inscripción por trimestres.

Ogni settimana Eric e Sarah, due simpaticissimi animatori, propongono attività naturalistiche, scientifiche, artistiche e creative, giochi all'aria aperta o gite di un giorno alla scoperta di un ambiente naturale! Per bambini dai 6 agli 11 anni. Portare abbigliamento e scarpe adatti alle attività all'aperto e alle condizioni atmosferiche, un cambio di vestiti, una bottiglia d'acqua e un pranzo al sacco. Iscrizioni entro il trimestre.