CLUB AVIRON MAUGUIO-CARNON – Mauguio

Aviron loisir pour le plaisir, la détente et la santé, ou compétition pour aller plus loin. En solo ou en équipe, en pointe ou en couple… Pour tous, des bateaux et un encadrement adapté. La pratique est ouverte aux jeunes comme aux plus âgés, découverte de l'aviron à votre rythme. Pratique en mer ou sur le Canal du Rhône à Sète. La section accueille en outre et plus particulièrement l'UNSS.

Leisure rowing for pleasure, relaxation and health, or competition to go further. Solo or in a team, on a point or in a couple… For all, boats and adapted supervision. The practice is open to young and old, discover rowing at your own pace. Practice at sea or on the Canal du Rhône à Sète. The section also welcomes and more particularly the UNSS.

Freizeitrudern zum Spaß, zur Entspannung und für die Gesundheit oder Wettkampfrudern, um weiterzukommen. Ob allein oder im Team, an der Spitze oder als Paar… Für alle gibt es Boote und eine angepasste Betreuung. Die Praxis ist offen für junge und ältere Menschen, entdecken Sie das Rudern in Ihrem eigenen Rhythmus. Übungen auf dem Meer oder auf dem Canal du Rhône à Sète. Die Sektion empfängt außerdem und insbesondere den UNSS.

Vrijetijdsroeien voor plezier, ontspanning en gezondheid, of competitie om verder te gaan. Solo of in een team, in een roeiboot of… Voor iedereen, boten en aangepast toezicht. De training staat open voor jong en oud, ontdek het roeien op je eigen tempo. Oefen op zee of op het Canal du Rhône à Sète. De afdeling verwelkomt ook en meer in het bijzonder de UNSS.

Remo de ocio para el placer, la relajación y la salud, o la competición para llegar más lejos. Solo o en equipo, en bote de remos o en pareja… Para todos, barcos y supervisión adaptada. La práctica está abierta a jóvenes y mayores, descubre el remo a tu ritmo. Practica en el mar o en el Canal del Ródano en Sète. La sección también acoge con satisfacción, y más concretamente, la UNSS.

Canottaggio per il tempo libero, per il relax e la salute, o per la competizione per andare oltre. Da soli o in squadra, in barca a remi o in coppia… Per tutti, barche e supervisione adattata. La pratica è aperta a giovani e meno giovani, per scoprire il canottaggio al proprio ritmo. Pratica in mare o sul Canal du Rhône à Sète. La sezione accoglie anche e soprattutto l'UNSS.