Description
À travers un son et lumière, venez écouter la voix de Villemaurine.
À quelques pas de la cité médiévale de Saint-Émilion, le Château Villemaurine, Grand Cru Classé, fait rimer patrimoine et modernité. Accompagné par un guide, vous partez pour une découverte de l’insoupçonné et insoupçonnable réseau de carrières durant cette « visite patrimoine ».
Cette promenade animée invite chacun à explorer les profondeurs des carrières sous les vignes de la propriété viticole située à l’entrée du village de Saint-Émilion. Cette promenade s’achève par une dégustation de 2 vins. Le Château Villemaurine propose également une visite « De la vigne au verre » et « Privilège » à réserver directement à la propriété.
English
Through sound and light, come and listen to Villemaurine's voice.
A few steps away from the medieval city of Saint-Émilion, Château Villemaurine, Grand Cru Classé, combines heritage and modernity. Accompanied by a guide, you set off to discover the unsuspected and unsuspected network of quarries during this "heritage visit"
This animated walk invites everyone to explore the depths of the quarries under the vines of the wine estate located at the entrance to the village of Saint-Émilion. This walk ends with a tasting of 2 wines. Château Villemaurine also offers a visit "From vine to glass" and "Privilege" to be booked directly at the property.
Deutsch
Hören Sie durch eine Ton- und Lichtinstallation die Stimme von Villemaurine.
Nur wenige Schritte von der mittelalterlichen Stadt Saint-Émilion entfernt reimt sich auf dem Château Villemaurine, einem Grand Cru Classé, das Erbe auf die Moderne. In Begleitung eines Fremdenführers begeben Sie sich während dieser "Heritage Tour" auf eine Entdeckungsreise durch das ungeahnte und unverdächtige Netzwerk von Steinbrüchen
Dieser animierte Spaziergang lädt jeden dazu ein, die Tiefen der Steinbrüche unter den Weinreben des Weinguts am Eingang des Dorfes Saint-Émilion zu erkunden. Dieser Spaziergang endet mit einer Verkostung von zwei Weinen. Das Château Villemaurine bietet auch eine Tour "Von der Rebe ins Glas" und "Privileg" an, die Sie direkt auf dem Weingut buchen können.
Dutch
Kom via een klank- en lichtshow luisteren naar de stem van Villemaurine.
Op enkele stappen van de middeleeuwse stad Saint-Émilion combineert Château Villemaurine, een Grand Cru Classé, erfgoed en moderniteit. Begeleid door een gids gaat u op pad om het onvermoede en onvermoede netwerk van steengroeven te ontdekken tijdens deze "erfgoedtour"
Deze geanimeerde wandeling nodigt iedereen uit om de diepten van de steengroeven onder de wijnstokken van het wijndomein aan de ingang van het dorp Saint-Émilion te verkennen. De rondleiding eindigt met een proeverij van twee wijnen. Château Villemaurine biedt ook een rondleiding "Van de wijnstok tot het glas" en "Privilege", die direct bij het landgoed kunnen worden geboekt.
Español
A través de un espectáculo de luz y sonido, venga a escuchar la voz de Villemaurine.
A pocos pasos de la ciudad medieval de Saint-Émilion, el Château Villemaurine, un Grand Cru Classé, combina patrimonio y modernidad. Acompañado por un guía, saldrá a descubrir la insospechada e insuperable red de canteras durante este "recorrido patrimonial"
Este paseo animado invita a todos a explorar las profundidades de las canteras bajo las viñas de la finca vinícola situada a la entrada del pueblo de Saint-Émilion. La visita termina con una degustación de dos vinos. El Château Villemaurine también ofrece una visita "De la viña a la copa" y "Privilege", que pueden reservarse directamente en la finca.
Italiano
Attraverso uno spettacolo di suoni e luci, venite ad ascoltare la voce di Villemaurine.
A pochi passi dalla città medievale di Saint-Émilion, lo Château Villemaurine, un Grand Cru Classé, unisce patrimonio e modernità. Accompagnati da una guida, si parte alla scoperta di una rete di cave insospettabile e insospettabile durante questo "tour del patrimonio"
Questa passeggiata animata invita tutti a esplorare le profondità delle cave sotto le vigne della tenuta vinicola situata all'ingresso del villaggio di Saint-Émilion. Il tour si conclude con una degustazione di due vini. Château Villemaurine offre anche un tour "Dalla vigna al bicchiere" e "Privilege", che può essere prenotato direttamente presso la tenuta.