Cercle de femmes – Le Vibal
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Thème des Cercles :
le 31 janvier (Pleine lune) : "Hiver sacré : ralentir pour renaître"
le 21 mars (Nouvelle lune de printemps) : "Printemps en fleur : semer l'intention, ouvrir le coeur"
le 30 mai (Pleine lune) : "Pleine éclosion : s'épanouir avant l'été" Petit groupe de 10 personnes maximum.
English
Circle theme :
january 31 (Full Moon): "Sacred Winter: slow down for rebirth"
march 21 (Spring new moon): "Spring in bloom: sow the seeds of intention, open the heart"
may 30 (Full moon): "Full bloom: blossom before summer" Small group of 10 people maximum.
Deutsch
Thema der Kreise :
am 31. Januar (Vollmond): "Heiliger Winter: Verlangsamen, um wiedergeboren zu werden"
am 21. März (Frühlingsneumond): "Frühlingsblüte: Absicht säen, Herz öffnen"
am 30. Mai (Vollmond): "Voller Aufbruch: vor dem Sommer aufblühen" Kleine Gruppe von maximal 10 Personen.
Dutch
Thema van de cirkels :
31 januari (Volle Maan): "Heilige Winter: vertragen om herboren te worden"
21 maart (Lente Nieuwe Maan): "Lente in bloei: zaai de zaden van intentie, open het hart"
30 mei (Volle Maan): "Volle bloei: bloeien voor de zomer" Kleine groep van maximaal 10 personen.
Español
Tema de los Círculos :
31 de enero (Luna Llena): "Invierno sagrado: frenar para renacer"
21 de marzo (Luna Nueva de Primavera): "Primavera en flor: sembrar las semillas de la intención, abrir el corazón"
30 de mayo (Luna Llena): "Plena floración: florecer antes del verano" Grupo reducido de 10 personas como máximo.
Italiano
Tema dei Circoli :
31 gennaio (Luna piena): "Inverno sacro: rallentare per rinascere"
21 marzo (Luna Nuova di Primavera): "Primavera in fiore: seminare i semi dell'intenzione, aprire il cuore"
30 maggio (Luna piena): "Piena fioritura: sbocciare prima dell'estate" Piccolo gruppo di 10 persone al massimo.
504, Route d'Arques, 12290 Le Vibal
Crédits: Coralie MEILLAC
