Description
Située dans le centre-ville de Marmande, Casomaï est une boutique de créateurs et d'artisans locaux. L'accueil chez Casomaï est assuré par des créateurs enthousiastes et passionnés. Ils partageront volontiers leur savoir-faire auprès du public : mode, déco, bien-être, mosaïque.
Des ateliers de transmission sont également proposés tout au long de l'année : tricot, crochet, bijoux, mosaïque.
English
Located in downtown Marmande, Casomaï is a boutique for local designers and artisans. Casomaï is staffed by enthusiastic and passionate designers. They are happy to share their know-how with the public: fashion, decoration, well-being, mosaics.
Workshops on knitting, crochet, jewelry and mosaics are also offered throughout the year.
Deutsch
Casomaï befindet sich im Stadtzentrum von Marmande und ist eine Boutique für lokale Designer und Kunsthandwerker. Der Empfang bei Casomaï wird von enthusiastischen und leidenschaftlichen Schöpfern gewährleistet. Sie teilen ihr Know-how gerne mit dem Publikum: Mode, Deko, Wellness, Mosaik.
Das ganze Jahr über werden außerdem Workshops zur Vermittlung von Fertigkeiten angeboten: Stricken, Häkeln, Schmuck, Mosaik.
Dutch
Casomaï, gelegen in het centrum van Marmande, is een boetiek voor lokale ontwerpers en ambachtslieden. Casomaï wordt bemand door enthousiaste en gepassioneerde ontwerpers. Zij delen graag hun kennis met het publiek: mode, decoratie, welzijn en mozaïek.
We bieden ook het hele jaar door workshops breien, haken, sieraden en mozaïek.
Español
Situada en el centro de Marmande, Casomaï es una boutique de diseñadores y artesanos locales. En Casomaï trabajan diseñadores entusiastas y apasionados. Estarán encantados de compartir sus conocimientos con el público: moda, decoración, bienestar y mosaicos.
También ofrecemos talleres durante todo el año de punto, ganchillo, bisutería y mosaicos.
Italiano
Situato nel centro di Marmande, Casomaï è una boutique per designer e artigiani locali. Casomaï si avvale di designer entusiasti e appassionati. Saranno felici di condividere con il pubblico le loro competenze: moda, decorazione, benessere e mosaico.
Durante tutto l'anno proponiamo anche laboratori di maglia, uncinetto, gioielleria e mosaico.