Carrefour Juniors – Centre aéré pendant les vacances d'hiver – Metz

L'accueil de loisirs Carrefour Juniors accueille tous les enfants de 3 à 14 ans ! Activités variées : découverte culturel, éveil artistique, jeux collectifs en plein air, éveil musical, sorties culturelles (FRAC, musée de la Cour d'Or – Eurométropole de Metz, Centre Pompidou-Metz, expositions), contes, activités d'expression corporelle, théâtrale, ou manuelle.

Carrefour Juniors welcomes all children aged 3 to 14! Varied activities: cultural discovery, artistic awakening, outdoor group games, musical awakening, cultural outings (FRAC, Musée de la Cour d'Or – Eurométropole de Metz, Centre Pompidou-Metz, exhibitions), storytelling, physical, theatrical or manual expression activities.

Die Freizeitbetreuung Carrefour Juniors heißt alle Kinder von 3 bis 14 Jahren willkommen! Vielfältige Aktivitäten: kulturelle Entdeckungen, künstlerische Früherziehung, Gruppenspiele im Freien, musikalische Früherziehung, kulturelle Ausflüge (FRAC, Musée de la Cour d'Or – Eurométropole Metz, Centre Pompidou-Metz, Ausstellungen), Märchen, Aktivitäten zum körperlichen Ausdruck, Theater oder Handarbeit.

Vrijetijdscentrum Carrefour Juniors verwelkomt alle kinderen van 3 tot 14 jaar! Een brede waaier aan activiteiten: culturele ontdekking, artistieke sensibilisering, openluchtspelletjes in groep, muzikale sensibilisering, culturele uitstappen (FRAC, Musée de la Cour d'Or – Eurométropole de Metz, Centre Pompidou-Metz, tentoonstellingen), verhalen vertellen, fysieke, theatrale en manuele expressieactiviteiten.

El centro de ocio Carrefour Juniors acoge a todos los niños de 3 a 14 años Un amplio abanico de actividades: descubrimiento cultural, sensibilización artística, juegos de grupo al aire libre, sensibilización musical, salidas culturales (FRAC, Museo de la Cour d'Or – Eurométropole de Metz, Centro Pompidou-Metz, exposiciones), cuentacuentos, actividades físicas, teatrales y de expresión manual.

Il centro ricreativo Carrefour Juniors accoglie tutti i bambini dai 3 ai 14 anni! Un'ampia gamma di attività: scoperta culturale, sensibilizzazione artistica, giochi di gruppo all'aperto, sensibilizzazione musicale, uscite culturali (FRAC, Musée de la Cour d'Or – Eurométropole de Metz, Centre Pompidou-Metz, mostre), narrazione, attività fisiche, teatrali e di espressione manuale.