Description
Pour enfants de 17h30 à 19h et Adultes de 19h à 20h30.
La capoeira est un art martial reconnu patrimoine du Brésil.
Les cours se déroulent en 3 temps : échauffement, apprentissage des techniques, pratique du jeu et apprentissage des chants, de la musique et de la culture.
English
For children from 5:30pm to 7pm and adults from 7pm to 8:30pm.
Capoeira is a martial art recognized as part of Brazil's heritage.
Classes take place in 3 stages: warming up, learning techniques, playing the game and learning songs, music and culture.
Deutsch
Für Kinder von 17:30 bis 19:00 Uhr und Erwachsene von 19:00 bis 20:30 Uhr.
Capoeira ist eine Kampfkunst, die als Erbe Brasiliens anerkannt ist.
Der Unterricht besteht aus drei Phasen: Aufwärmen, Erlernen der Techniken, Spielpraxis und Erlernen von Gesang, Musik und Kultur.
Dutch
Voor kinderen van 17.30 tot 19.00 uur en volwassenen van 19.00 tot 20.30 uur.
Capoeira is een krijgskunst die deel uitmaakt van het Braziliaanse erfgoed.
De lessen verlopen in 3 fases: opwarmen, technieken leren, het spel oefenen en liedjes, muziek en cultuur leren.
Español
Para niños de 17.30 a 19.00 h. y adultos de 19.00 a 20.30 h.
La capoeira es un arte marcial reconocido como patrimonio de Brasil.
Las clases se desarrollan en 3 etapas: calentamiento, aprendizaje de técnicas, práctica del juego y aprendizaje de canciones, música y cultura.
Italiano
Per i bambini dalle 17.30 alle 19.00 e per gli adulti dalle 19.00 alle 20.30.
La Capoeira è un'arte marziale riconosciuta come parte del patrimonio brasiliano.
Le lezioni si svolgono in 3 fasi: riscaldamento, apprendimento delle tecniche, pratica del gioco e apprendimento di canzoni, musica e cultura.