Description
Plus qu'un simple événement de rentrée, le Campus Fest rassemble les établissements d'enseignement supérieur, les acteurs de la vie étudiante, les associations, les structures sportives et les partenaires du territoire autour d'un objectif commun : accueillir les étudiants et leur faire découvrir toutes les opportunités qui s'offrent à eux. La journée se poursuivra par une grande soirée au cœur de l'arène du Colisée, organisée en partenariat avec les Vitrines de Chartres (soirée ouverte aux 18-25 ans étudiants et ou alternants du département d'Eure-et-Loir).
English
More than just a back-to-school event, Campus FEST brings together institutions of higher education, student life organizations, associations, sports facilities, and local partners around a common goal: to welcome students and help them discover all the opportunities available to them. The day will continue with a big evening event in the heart of the Colisée arena, organizedin partnership with Les Vitrines de Chartres (an event open to students and work-study participants aged 18–25 from the Eure-et-Loir department).
Deutsch
Das Campus FEST ist mehr als nur eine Veranstaltung zum Semesterbeginn: Es bringt Hochschulen, Akteure des studentischen Lebens, Vereine, Sportvereine und Partner aus der Region unter einem gemeinsamen Ziel zusammen: die Studierenden willkommen zu heißen und ihnen alle Möglichkeiten aufzuzeigen, die sich ihnen bieten. Der Tag wird mit einer großen Abendveranstaltung im Herzen der Arena „Le Colisé“ fortgesetzt, diein Zusammenarbeit mit den „Vitrines de Chartres“ (die Veranstaltung steht 18- bis 25-jährigen Studierenden und Auszubildenden aus dem Departement Eure-et-Loir offen).
Dutch
Campus FEST is meer dan alleen een evenement ter gelegenheid van de start van het nieuwe academische jaar: het brengt instellingen voor hoger onderwijs, actoren uit het studentenleven, verenigingen, sportorganisaties en lokale partners samen rond een gemeenschappelijk doel: studenten verwelkomen en hen laten kennismaken met alle mogelijkheden die er voor hen zijn. De dag wordt gevolgd door een groot feest in de arena van Le Colisé, georganiseerdin samenwerking met Les Vitrines de Chartres (het feest staat open voor 18- tot 25-jarige studenten en/of duale opleidingsdeelnemers uit het departement Eure-et-Loir).
Español
Más que un simple evento de inicio de curso, el Campus FEST reúne a los centros de enseñanza superior, los agentes de la vida estudiantil, las asociaciones, las instalaciones deportivas y los colaboradores de la región en torno a un objetivo común: dar la bienvenida a los estudiantes y hacerles descubrir todas las oportunidades que se les ofrecen. La jornada continuará con una gran velada en el corazón de la arena del Colisée, organizadaen colaboración con las Vitrines de Chartres (velada abierta a jóvenes de entre 18 y 25 años que sean estudiantes o estén cursando formación dual en el departamento de Eure-et-Loir).
Italiano
Più che un semplice evento di inizio anno accademico, il Campus FEST riunisce gli istituti di istruzione superiore, gli attori della vita studentesca, le associazioni, le strutture sportive e i partner del territorio attorno a un obiettivo comune: accogliere gli studenti e far loro scoprire tutte le opportunità a loro disposizione. La giornata proseguirà con una grande serata nel cuore dell’arena del Colisée, organizzatain collaborazione con le Vitrines de Chartres (serata aperta agli studenti e/o ai tirocinanti di età compresa tra i 18 e i 25 anni del dipartimento dell’Eure-et-Loir).