Bouge ton Belz – l'évènement pour tous – Belz

L'événement des familles à Belz !!! A partir de 17h au terrain des sports de nombreuses animations pour les enfants et les parents – 17h à 19h animations gratuites pour les familles : jeux en bois, jeux d'adresses, jeux de coopération, relais, disc golf… Un parcours d'équilibre/ slackline avec Aurélien @du temps pour glisser. – 18h yoga parents/ enfants – de 6 ans – 18h30 yoga parents/ enfants + de 6 ans – 18h à 22h festival avec DJ Arthur, Food truck pour se régaler, buvette et Châteaux gonflables. Bref un évènement à ne pas rater à Belz !!! Ouvert à tous

The family event in Belz!!! From 5 p.m. onwards at the sports field, lots of entertainment for children and parents – 5pm to 7pm free entertainment for families: wooden games, games of skill, cooperative games, relays, disc golf… A balance/slackline course with Aurélien @du temps pour glisser. – 6pm yoga for parents and children under 6 – 6:30 p.m. yoga parents/ children + 6 years old – 6-10pm festival with DJ Arthur, food truck, refreshments and bouncy castles. An event not to be missed in Belz! Open to all

Das Familienevent in Belz!!! Ab 17 Uhr auf dem Sportplatz zahlreiche Animationen für Kinder und Eltern – 17h bis 19h Kostenlose Animationen für Familien: Holzspiele, Geschicklichkeitsspiele, Kooperationsspiele, Staffeln, Disc Golf… Ein Balance-/Slackline-Parcours mit Aurélien @du temps pour glisser. – 18 Uhr Yoga für Eltern und Kinder – ab 6 Jahren – 18.30 Uhr Yoga Eltern/ Kinder + 6 Jahre – 18h bis 22h Festival mit DJ Arthur, Foodtruck zum Schlemmen, Getränkestand und Hüpfburgen. Kurzum: Ein Ereignis, das man in Belz nicht verpassen sollte!!! Offen für alle

Het familie-evenement in Belz!!! Vanaf 17u op het sportterrein is er volop animatie voor kinderen en ouders – 17u tot 19u: gratis activiteiten voor gezinnen: houten spelletjes, behendigheidsspelletjes, coöperatieve spelletjes, estafettes, disc golf, enz. Een balance/slackline parcours met Aurélien @du temps pour glisser. – 18u yoga voor ouders en kinderen jonger dan 6 jaar – 18.30 uur yoga voor ouders en kinderen vanaf 6 jaar – 18.00 tot 22.00 uur festival met DJ Arthur, foodtruck, versnaperingen en springkussens. Kortom, een niet te missen evenement in Belz! Voor iedereen toegankelijk

¡¡¡El evento familiar en Belz!!! A partir de las 17.00 horas, en el polideportivo, los niños y los padres podrán divertirse a lo grande – de 17.00 a 19.00 h: actividades gratuitas para las familias: juegos de madera, juegos de habilidad, juegos cooperativos, relevos, disc golf, etc. Recorrido de equilibrio/slackline con Aurélien @du temps pour glisser. – 18.00 h: yoga para padres y niños menores de 6 años – 18.30 h yoga para padres y niños mayores de 6 años – de 18.00 a 22.00 h: fiesta con DJ Arthur, food truck, refrescos y castillos hinchables. En resumen, ¡un acontecimiento que no debe perderse en Belz! Abierto a todos

L'evento per famiglie a Belz!!! A partire dalle ore 17.00, presso il campo sportivo, ci sarà tanto divertimento per i bambini e per i genitori – dalle 17.00 alle 19.00: attività gratuite per le famiglie: giochi di legno, giochi di abilità, giochi cooperativi, staffette, disc golf, ecc. Un percorso di equilibrio/slackline con Aurélien @du temps pour glisser. – alle 18.00 yoga per genitori e bambini sotto i 6 anni – ore 18.30 yoga per genitori/bambini sopra i 6 anni – dalle 18.00 alle 22.00 festival con DJ Arthur, food truck, rinfreschi e castelli gonfiabili. Insomma, un evento da non perdere a Belz! Aperto a tutti